La 4ème session 2010 de l'APW de Tindouf, qui s'est tenue au cours de la semaine écoulée, même si elle s'est étalée durant quatre longues journées (du dimanche au mercredi), a, et c'est le moins que l'on puisse dire, laissé les élus sur leur faim. En effet, un des points inscrits à l'ordre du jour relatif à la Caisse Nationale du Logement (CNL) n'a pas pu être débattu étant donné que le directeur de la caisse se trouvait en congé à cette même période. Les élus, considérant ce dossier comme important, ont refusé sa présentation par un de ses subordonnés et décidé de laisser la session ouverte jusqu'à son retour. Au cours de cette 4ème session clôturant l'exercice 2010, d'autres dossiers non moins importants, entre autres celui des communications, de l'emploi et du commerce, ont été débattus.