APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'accession historique des frères Toual
Sports : les autres articles
Publié dans El Watan le 10 - 05 - 2013

Hassan et Athmane Toual sont des gardiens de but en plus d'être frères. Cette année, ils ont réussi le pari d'accéder en Ligue 1, l'un avec le RC Arbaâ et l'autre sous les couleurs du MO Béjaïa. Portrait croisé des deux footballeurs.
L'entraîneur des gardiens de but du RC Arbaâ, Fateh Toual, était très fier de la performance de ses deux frères, qui venaient de réaliser deux accessions historiques, chacun de son côté, respectivement avec le RC Arbaâ et le MO Béjaïa. «A mon sens, c'est une première dans le football que deux frères accèdent en Ligue 1 en même temps avec deux clubs différents», nous dit-il.
Famille
Le football chez les Toual a toujours était une histoire de famille. Il y a d'abord eu Mohamed, qui a joué à la SNTV, puis Djamel qui a fait du karaté, suivi du défunt Mustapha, qui a joué dans le cadre du sport et travail. Après eux, il y a eu Ahmed qui a joué dans la catégorie cadet et junior à la CNAN avant d'opter pour la Sempac. Mais c'est Fateh Toual, qui a évolué au plus haut niveau en jouant respectivement à l'OM Ruisseau puis pour le club de son quartier, le NA Hussein Dey avec lequel il avait réussi à accéder en Ligue 1. Saïd, l'autre frère, lui a emboîté le pas, en portant les couleurs de ces mêmes formations et en jouant une Coupe arabe des clubs avec le NAHD. Dans ce milieu, c'est naturellement que Athmane se dirige droit vers le football et suit les traces de ses aînés. «Dès que j'ai commencé à grandir, j'ai trouvé les souliers de foot, et les gants à la maison. C'est comme ça que j'ai atterri dans le monde du football.» Pour Hassan, c'était différent :«Pour ma part, j'étais boxeur. J'ai pratiqué la boxe pendant 3 ans. Un jour, Mohamed Moca, qui est actuellement entraîneur au sein de l'équipe de Leveilley était à la recherche d'un gardien dans la catégorie cadette au NAHD. Quelqu'un est venu me proposer de faire un test. Au départ, j'étais réticent, mais j'ai fini par accepter et ça m'a plu. J'avais à l'époque 16 ans.»
Reconnaissance
«Nul n'est prophète en son pays», dit le proverbe. Cela s'applique aux deux frères qui ont porté les couleurs de leur équipe de quartier, le NAHD, mais qui n'ont jamais réussi à s'imposer. A ce propos, Hassan dira : «En trois ans au NAHD, je n'ai joué que deux ou trois matches. Et pour les supporters, il faut être à 100% de ses moyens quand on joue. Or, on ne peut pas gagner confiance, si on ne joue pas.» Athmane a, lui aussi, fini par quitter le club, en optant pour le MO Constantine qui évoluait en Ligue 2 et où il jouait régulièrement. C'est aussi le cas de son frère Hassan, qui avait opté pour l'USM Blida. Avec l'aide de son entraîneur des gardiens de but Branci, il est parvenu à s'imposer comme titulaire à part entière et a réussi à maintenir l'équipe en Ligue 1.
Partout où les deux joueurs sont passés après, que ce soit à l'AS Khroub, le RC Arbaâ pour l'un ou le MSP Batna et le MO Béjaïa pour l'autre, tout le monde semblait satisfait de la production des deux gardiens au point où ils sont devenus des titulaires de fait. Ainsi, l'entraîneur du RC Arbaâ, Samir Boudjarane, dira sur le parcours de son gardien, Hassan Toual : «Il a joué 23 matches, donc comme ses coéquipiers, il a contribué à l'accession historique du club en Ligue1.» Quant au président du MO Béjaïa, Mustapha Bouchebah, il a tenu à saluer la performance des deux frères avant d'ajouter : «Je suis entièrement satisfait de la performance de Athmane qui est un très bon gardien. Très sérieux au travail et irréprochable aussi bien sur qu'en dehors du terrain.»
Défi
Aujourd'hui, passée l'euphorie de l'accession historique qu'ils ont réussie avec leurs clubs respectifs, les deux frères savent que le plus dur reste à faire. C'est du moins l'avis du plus jeune, Athmane : «Il ne faut pas continuer à vivre dans le passé. C'est vrai, peut-être qu'on est entrés dans l'histoire, en offrant au MOB une accession en Ligue 1 après 59 ans d'attente, mais il faudra, dès à présent, songer à la saison prochaine, car le plus difficile reste à venir.». Pour Hassan, il sait déjà ce qu'il veut. Marqué par les hommes qui dirigent le club du RC Arbaâ, à l'instar de son président Adlane Djadi, il envisage même de terminer sa carrière sous les couleurs d'Ezzarga. Hassan comme Athmane ont juste quelques jours avant d'entamer la préparation sous l'œil attentif du grand frère, Fateh, qui ne manque aucune occasion pour leur prodiguer des conseils, ils devront se retrouver de nouveau face à face en Ligue 1 pour un nouveau défi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.