150e Assemblée de l'UIP: le groupe géopolitique africain examine la possibilité de proposer une clause d'urgence sur l'actualité africaine    Sahara occidental: arrivée de Staffan de Mistura aux camps des réfugiés sahraouis    Décès du Commandant du Secteur militaire de Timimoune: le président de la République présente ses condoléances    Grâce aux grands projets décidés par le président de la République, l'Algérie avance à pas sûrs vers sa sécurité hydrique    Sommet mondial sur le handicap : Saïhi s'entretient avec la ministre libyenne des Affaires sociales    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Agressions sionistes contre Ghaza: 50.609 martyrs et 115.000 blessés    Conseil des droits de l'Homme: adoption du projet de résolution présenté par l'Algérie sur l'impact des mines antipersonnel    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'accession historique des frères Toual
Sports : les autres articles
Publié dans El Watan le 10 - 05 - 2013

Hassan et Athmane Toual sont des gardiens de but en plus d'être frères. Cette année, ils ont réussi le pari d'accéder en Ligue 1, l'un avec le RC Arbaâ et l'autre sous les couleurs du MO Béjaïa. Portrait croisé des deux footballeurs.
L'entraîneur des gardiens de but du RC Arbaâ, Fateh Toual, était très fier de la performance de ses deux frères, qui venaient de réaliser deux accessions historiques, chacun de son côté, respectivement avec le RC Arbaâ et le MO Béjaïa. «A mon sens, c'est une première dans le football que deux frères accèdent en Ligue 1 en même temps avec deux clubs différents», nous dit-il.
Famille
Le football chez les Toual a toujours était une histoire de famille. Il y a d'abord eu Mohamed, qui a joué à la SNTV, puis Djamel qui a fait du karaté, suivi du défunt Mustapha, qui a joué dans le cadre du sport et travail. Après eux, il y a eu Ahmed qui a joué dans la catégorie cadet et junior à la CNAN avant d'opter pour la Sempac. Mais c'est Fateh Toual, qui a évolué au plus haut niveau en jouant respectivement à l'OM Ruisseau puis pour le club de son quartier, le NA Hussein Dey avec lequel il avait réussi à accéder en Ligue 1. Saïd, l'autre frère, lui a emboîté le pas, en portant les couleurs de ces mêmes formations et en jouant une Coupe arabe des clubs avec le NAHD. Dans ce milieu, c'est naturellement que Athmane se dirige droit vers le football et suit les traces de ses aînés. «Dès que j'ai commencé à grandir, j'ai trouvé les souliers de foot, et les gants à la maison. C'est comme ça que j'ai atterri dans le monde du football.» Pour Hassan, c'était différent :«Pour ma part, j'étais boxeur. J'ai pratiqué la boxe pendant 3 ans. Un jour, Mohamed Moca, qui est actuellement entraîneur au sein de l'équipe de Leveilley était à la recherche d'un gardien dans la catégorie cadette au NAHD. Quelqu'un est venu me proposer de faire un test. Au départ, j'étais réticent, mais j'ai fini par accepter et ça m'a plu. J'avais à l'époque 16 ans.»
Reconnaissance
«Nul n'est prophète en son pays», dit le proverbe. Cela s'applique aux deux frères qui ont porté les couleurs de leur équipe de quartier, le NAHD, mais qui n'ont jamais réussi à s'imposer. A ce propos, Hassan dira : «En trois ans au NAHD, je n'ai joué que deux ou trois matches. Et pour les supporters, il faut être à 100% de ses moyens quand on joue. Or, on ne peut pas gagner confiance, si on ne joue pas.» Athmane a, lui aussi, fini par quitter le club, en optant pour le MO Constantine qui évoluait en Ligue 2 et où il jouait régulièrement. C'est aussi le cas de son frère Hassan, qui avait opté pour l'USM Blida. Avec l'aide de son entraîneur des gardiens de but Branci, il est parvenu à s'imposer comme titulaire à part entière et a réussi à maintenir l'équipe en Ligue 1.
Partout où les deux joueurs sont passés après, que ce soit à l'AS Khroub, le RC Arbaâ pour l'un ou le MSP Batna et le MO Béjaïa pour l'autre, tout le monde semblait satisfait de la production des deux gardiens au point où ils sont devenus des titulaires de fait. Ainsi, l'entraîneur du RC Arbaâ, Samir Boudjarane, dira sur le parcours de son gardien, Hassan Toual : «Il a joué 23 matches, donc comme ses coéquipiers, il a contribué à l'accession historique du club en Ligue1.» Quant au président du MO Béjaïa, Mustapha Bouchebah, il a tenu à saluer la performance des deux frères avant d'ajouter : «Je suis entièrement satisfait de la performance de Athmane qui est un très bon gardien. Très sérieux au travail et irréprochable aussi bien sur qu'en dehors du terrain.»
Défi
Aujourd'hui, passée l'euphorie de l'accession historique qu'ils ont réussie avec leurs clubs respectifs, les deux frères savent que le plus dur reste à faire. C'est du moins l'avis du plus jeune, Athmane : «Il ne faut pas continuer à vivre dans le passé. C'est vrai, peut-être qu'on est entrés dans l'histoire, en offrant au MOB une accession en Ligue 1 après 59 ans d'attente, mais il faudra, dès à présent, songer à la saison prochaine, car le plus difficile reste à venir.». Pour Hassan, il sait déjà ce qu'il veut. Marqué par les hommes qui dirigent le club du RC Arbaâ, à l'instar de son président Adlane Djadi, il envisage même de terminer sa carrière sous les couleurs d'Ezzarga. Hassan comme Athmane ont juste quelques jours avant d'entamer la préparation sous l'œil attentif du grand frère, Fateh, qui ne manque aucune occasion pour leur prodiguer des conseils, ils devront se retrouver de nouveau face à face en Ligue 1 pour un nouveau défi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.