Durant la journée du 23 du mois en cours, les services de la Protection civile de Constantine ont eu à intervenir dans deux accidents de la circulation. En effet, aux environs de 16 h sur la route de Zouaghi, et plus précisément à proximité de la direction de l'environnement, deux voitures, de marque Xsara et Logane, se sont percutées et ont heurté deux enfants (une fille et un garçon) répondant aux initiales Ch. L. et L. Y., âgés respectivement de 9 et 5 ans. La petite fille a été blessée à la bouche et au niveau de tout le corps ; quant au garçon, il a été touché à la tête. Après les premiers soins prodigués par les éléments de la Protection civile, les victimes ont été transférées vers le CHU Ben Badis. D'autre part, et peu avant le premier accident, une voiture de marque Zastafa a percuté, à proximité de l'unité de la PC d'El Khroub, le dénommé S.W, âgé de 24 ans, lui causant une fracture au bras gauche et une entorse au niveau de l'épaule. La victime a été transférée vers l'hôpital d'El Khroub. Par ailleurs, les mêmes services de la PC et en coopération avec la direction de l'Action sociale, ont procédé au ramassage de trois SDF de sexe masculin et les ont placés à Diar Erahma.
