Une année de prison ferme assortie d'une amende de 20 000 DA a été requise, mercredi dernier, par le procureur de la République, près le tribunal du Khroub, à Constantine, à l'encontre des deux chirurgiens incriminés et des deux techniciens supérieurs de la santé dans l'affaire de la circoncision collective organisée au mois de Ramadhan 2005 par l'APC de cette ville, de concert avec l'hôpital Mohamed Boudiaf, et qui a tourné au drame. En effet, ce procès marathon s'est ouvert hier dans un climat tendu, opposant les parents des enfants mutilés aux deux médecins, auteurs de la circoncision, et aux deux techniciens supérieurs, à l'hôpital de la ville et à la mairie d'El Khroub. Il convient de rappeler que 87 enfants sont passés au bistouri par deux chirurgiens affectés par l'hôpital Mohamed Boudiaf. Mais cette cérémonie tournera au drame, dix jours plus tard, lorsqu'un premier enfant sera transporté en urgence à l'EHS de Sidi Mabrouk suite à des complications survenues au niveau de sa verge. Huit autres enfants ne tarderont pas à le suivre. L'un des enfants hospitalisés à l'EHS perdra totalement sa verge, alors que le cas des autres s'aggrava. Hier, lors du procès, les deux chirurgiens ont estimé que l'acte chirurgical a été effectué selon les règles de l'art et affirmeront qu'ils n'avaient constaté aucune anomalie après. Ils diront également qu'ils avaient demandé aux parents des enfants, après la circoncision, de repasser le lendemain pour la remise d'une ordonnance pour l'achat des médicaments nécessaires ainsi qu'un certificat médical attestant de l'acte de la circoncision. Ces déclarations seront aussitôt rejetées par les parents des victimes. Selon le rapport d'expertise, les complications survenues au niveau des verges des enfants ne sont pas le résultat de l'acte chirurgical, mais elles sont dues à une infection. Les avocats de la défense ont plaidé la relaxe pour leurs clients, estimant que ces derniers avaient correctement accompli l'acte chirurgical. Quant à la partie civile, elle demanda la requalification des faits en crime. En tout état de cause, le tribunal d'El Khroub se prononcera sur l'affaire le 28 novembre.