Deux jeunes gens, âgés de 20 et 22 ans, dont le plus jeune, L.T., conduisant une moto de marque Peugeot 103, et son compagnon, répondant aux initiales de R.N., qui était installé derrière lui, sont entrés en collision avec une voiture de marque Mercedes, dimanche dernier, aux environs de 19 h, sur la route reliant la nouvelle ville Ali Mendjeli à la commune de Aïn Smara, selon le compte rendu de la Protection civile. Le conducteur de la moto est mort sur le coup, tandis que l'autre personne souffrait de graves blessures. Les deux victimes ont été évacuées vers l'hôpital de Ali Mendjeli, l'une vers la morgue et l'autre vers le service des soins intensifs.
