Commerce intérieur : Zitouni copréside avec Benmouloud une réunion de travail sur la numérisation du secteur    Handball / Championnat d'Excellence A (messieurs et dames): reprise des compétitions au mois d'avril    Le ministre des Finances visite les bureaux de change à l'aéroport et au port d'Oran    Cisjordanie occupée : près de 850 points de contrôle mis en place par l'occupant sioniste    Aïd El-Fitr: les journées du 1er, 2 et 3 chaoual chômées et payées    Aïd El-Fitr : la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi prochain    Radio algérienne: tenue jeudi de la 3e édition de l'initiative "Nous, les enfants de demain" au profit des enfants atteints de cancer    Fête de l'Aïd El Fitr : la Protection civile lance une campagne de sensibilisation contre les risques d'accidents    Projection du film historique "Zighoud Youcef" à l'Opéra d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.183 martyrs et 113.828 blessés    L'entité sioniste «a entamé la dernière étape de son génocide»    Le Grand Imam d'Al-Azhar et le Pape Tawadros rejettent les tentatives de déplacement des Palestiniens    M. Kouidri souligne l'impératif d'associer les Start-ups et les micro-entreprises    AGO des CSA: Quelle réaction des DJS face aux cumulards ?    La Tunisie sur un nuage, la Guinée Bissau dans le flou    Les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    Les capacités de stockage des céréales vont doubler    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    50.000 hectares de terres agricoles protégés de l'attaque des criquets    Démantèlement d'un groupe criminel ayant braqué un bureau de poste à Bougtob    Rekhroukh reçoit un membre de l'APN de la wilaya    « Cinq ans de prison ferme pour un dealer »    Où étaient les intellectuels arabes et musulmans lors du génocide des Yéménites ?    Opération de numérisation du site archéologique de Timgad    Mohamed Merouane Lamini lauréat    Le cinéma algérien connait une ''véritable dynamique''    Qualifs-Mondial 2026: large victoire de l'Algérie devant le Mozambique (5-1)    Emission de timbres-poste célébrant la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    Algérie-Tanzanie: la profondeur des liens d'amitié et de coopération bilatérale soulignée    Le président de la République reçoit l'ancien président tanzanien    La société civile algérienne condamne les provocations de l'extrême droite française envers l'Algérie    Le président de la FAF appelle l'ensemble des acteurs à s'allier au projet de développement du football national    Lutte contre le terrorisme    Batna: commémoration du 69e anniversaire de la mort du martyr Mostefa Ben Boulaïd    Lutte contre le terrorisme: signature d'un protocole de coopération entre l'ONSC et le AUCTC    Décès de l'ancien international algérien de football Djamel Menad Condoléances du président de la République        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Objectifs atteints
Clôture du colloque international sur le roman
Publié dans El Watan le 25 - 11 - 2004

La huitième édition du colloque international sur le roman Abdelhamid Benhadouga, qui se tenait depuis dimanche dernier à la maison de la culture Mohamed Boudiaf, s'est achevée hier après-midi. Avant la cérémonie de remise des prix, deux grandes conférences ont été organisées.
La première, présidée par le professeur Saïd Boutadjin, avait pour thème « L'écriture du roman chez Ibrahim Saâdi ». Y participeront le professeur El Touhami Charki de l'université de Sfax (Tunisie) et le professeur Fatma Dilmi de l'université de Béjaïa pour traiter des techniques rédactionnelles et du style de l'auteur sus-cité et de son œuvre L'homme qui vient de l'ombre. La seconde conférence, quant à elle, sera présidée par Merzak Bektache et traitera du roman arabe en général. L'écrivaine jordanienne Samiha Khoris évoquera les changements intervenus dans son écriture, à travers son expérience personnelle. A ses côtés, le romancier Youcef Abourya et une romancière et critique égyptien, aborderont l'écriture entre le féminin et la mémoire maternelle. S'ensuivra la remise des prix pour les nouvellistes et les poètes. Pour la première catégorie, le premier prix est revenu à Mohamed Saïd Rachdi d'El Oued. Les trois autres prix seront remis dans l'ordre à Zohra Boussekine de Skikda, Saïd Merabti de Tébessa et Abdennour Arezki de Bouira. Pour la seconde catégorie, les poètes, trois prix sont décernés : le premier à El Djilali Ben Abiok d'Ouled Dahmane, le deuxième à Nacima Bouslah de Constantine et le troisième à Mokhtar Mellas de Sétif. Ainsi qu'une autre distiction recompensant Ibrahim Saâdi en matière de création. Cette huitième édition d'un colloque, désormais reconnu comme l'événement culturel annuel pour la wilaya de Bordj Bou Arréridj, semble avoir atteint ses objectifs. La famille du regretté Abdelhamid Benhadouga a été honnorée de par des présents en guise d'hommage posthume. Pour le professeur Bourayou, président du comité scientifique du colloque, il s'agit d'abord du « suivi de la production littéraire algérienne dans les deux langues et de la production arabe », qui permet de présenter les différentes expériences dans l'écriture du roman. Selon notre interlocuteur, ce colloque est un lien entre tous les acteurs du roman : chercheurs, professeurs et écrivains. Pour Abdelhamid Bourayou, cette rencontre, en plus de préserver la mémoire de l'illustre Benhadouga, permet aux lycéens et étudiants de bénéficier de l'expérience d'enseignants et d'auteurs dans ce domaine, d'autant que la recherche littéraire s'ouvre toujours sur de nouveaux procédés et de nouvelles évolutions. A ce propos, le président du conseil scientifique du colloque nous expliquera que l'écriture prend de nouvelles proportions : « En Algérie comme dans le monde arabe, le roman traite des problèmes de la société et propose une lecture de l'histoire et des relations sociales et politiques. » D'où, pour lui, la nécessité de ce colloque qui « tente de faire connaître de nouveaux talents, de créer un lien entre les professeurs, les chercheurs et les créateurs, en même temps qu'il met en place une importante tradition pour ces derniers et pour les lycéens et étudiants ». Et d'ajouter que de nos jours, il est nécessaire de prendre conscience de l'importance de cet art. Rappelons, enfin, que cette rencontre, qui a été marquée par de poignantes communications et conférences de professeurs et de romanciers algériens et arabes, aura donné la matière nécessaire pour éditer une revue. Sa publication est prévue pour l'année prochaine, lors de la neuvième édition de ce colloque.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.