Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« La reconnaissance de soi passe par celle de l'autre »
Idir au forum de Liberté
Publié dans Horizons le 02 - 12 - 2013

Il a affirmé, de prime abord, sa fierté d'appartenir à une région qui s'est sacrifiée pour l'indépendance du pays. « J'ai chanté pour comprendre et faire part aux autres du malaise que j'avais, parce qu'on m'a dénié le droit d'être. On me refuse dans mon algérianité de jouir de ma langue ». Idir a souligné que l'officialisation de la langue tamazight ne suffit pas si on ne met pas à sa disposition les moyens de sa promotion et de son enseignement. Il a précisé, à propos de sa longue absence de la scène artistique algérienne, qu'il n'y a jamais eu de rupture, mais que cela est dû à des contraintes d'ordre technique : « J'ai maintes fois tenté, pendant la décennie quatre-vingt, d'organiser des tournées artistiques à travers les grandes villes du pays, mais mes tentatives n'ont pas abouti à cause des réticences. Ce n'était pas un refus, mais plutôt une fin de non-recevoir tacite. Au moment du terrorisme, je n'avais pas le cœur à chanter, pour la simple raison que mon pays était à feu et à sang ». Et de rassurer ses nombreux admirateurs qu'il viendra chanter,. « Je chanterai en Algérie, laissez-moi juste le temps de me soigner. Je voudrais entamer mon retour sur la scène artistique nationale par un concert abouti », a-t-il expliqué. Par ailleurs, le célèbre interprète de la musique kabyle a soutenu qu'il chante seulement ce qui fait partie de son parcours et qu'il « se tait » quand il n'a rien à dire. En ce qui concerne la jeune génération d'artistes, il dira n'avoir pas vu, ces dernières années, de la créativité : « Je constate un certain mimétisme et cela me chagrine ». Idir a plaidé pour une reconnaissance mutuelle, parce que la reconnaissance de soi passe par celle de l'autre. Une façon de dire que pour qu'il pousse dru, un arbre a besoin de plusieurs racines. La culture ne s'achète pas, parce que c'est un héritage. « Si on ne prend pas en charge sa culture, si on ne remonte pas ce cordon ombilical pour savoir d'où on vient, on ne saura jamais où aller ». Au sujet de l'absence de chanteurs engagés sur la scène artistique kabyle, il a estimé que chaque période enfante son lot d'artistes. « J'ai connu la peur pendant la révolution algérienne, la liesse et la joie de l'indépendance et la déception de n'avoir pas été accepté et reconnu ». Idir a, sur un autre plan, affirmé qu'il fait confiance à la culture parce que nous sommes un pays à forte tradition orale. Il a enfin rappelé les circonstances qui l'ont amené à chanter, alors qu'il était encore lycéen.
Djamel O.
Le prochain album contiendra des chansons de différents parlers berbères d'Afrique du Nord
Les titres du prochain album d'Idir seront dans « différents parlers berbères d'Afrique du Nord », a annoncé l'artiste, hier, au forum de Liberté. Né d'une collaboration avec des artistes maghrébins présents au festival international des musiques berbères (France, septembre 2013), l'album devrait être enregistré « en Algérie et dans d'autres pays voisins », a précisé le directeur de la chaîne de télévision organisatrice de ce festival, Berbère TV, Mohamed Saâdi. Un duo avec le chanteur français Francis Cabrel est également prévu pour ce onzième opus, a ajouté le chantre de la chanson kabyle sans donner de précisions sur la date de sortie de l'album.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.