Le procureur de la République près le tribunal correctionnel de la ville d'Azazga a requis tard dans la soirée de lundi, après auditions des prévenus et témoins, des peines allant de 10 à 20 ans de prison à l'encontre des principaux mis en cause. C'est ainsi qu'il a requis 20 ans de prison ferme à l'encontre de deux officiers de police, en l'occurrence les nommés Z. Messaoud et A.Yacine et 10 ans de prison ferme à l'encontre des autres prévenus dans cette affaire à savoir Achour Abderrahmane, S. Nadir et Z. Djamel, poursuivis dans le cadre de l'affaire de dilapidation des fonds de la BNA, affaire pour laquelle Achour Abderrahmane a été déjà condamné à 19 ans de prison pour corruption, abus d'influence et bénéfice de privilèges. . Lors de son réquisitoire, le procureur de la République près le tribunal correctionnel de la ville d'Azazga a relevé la gravité des faits et des actes des mis en cause dans cette affaire constituant un préjudice des plus graves pour l'économie nationale et a exhorté l'instance judiciaire de ne pas faire preuve de clémence en infligeant de lourdes peines à leur encontre.