Mifsud : 11 mn et 35 sec sans respirer, sous l'eau l Le Français Stéphane Mifsud a établi un nouveau record du monde en apnée statique, à Hyères (nord de la France), le 8 juin. Il est resté 11 minutes et 35 secondes sans respirer sous l'eau. Le précédent record, 10 minutes et 12 secondes, était détenu par l'Allemand Tom Sietas. Mifsud, 37 ans, s'est préparé pendant six mois pour cette performance. Il passait 30 heures par semaine sous l'eau en répétant des apnées de 2 à 8 minutes. Ce record a été réalisé dans le cadre de la Journée mondiale des océans. Rome : un Mexicain voulant devenir prêtre arrêté avec 6 kg de cocaïne l Un Mexicain de 33 ans, affirmant vouloir devenir prêtre, a été arrêté à l'aéroport de Rome-Fiumicino avec 6,5 kg de cocaïne cachée dans des pochettes de disques 33 tours. Le "futur" prêtre, arrivé de Mexico City via Paris, transportait un grand sac de voyage contenant 25 disques, rangés dans des pochettes en carton où était dissimulée la drogue emballée sous vide. La police italienne a également arrêté un Espagnol qui voulait effectuer un voyage en train à travers l'Europe et dont le matelas pneumatique, qui devait lui permettre de passer des nuits confortables, contenait 5 kg de cocaïne. G-B : la pension d'un invalide de guerre bloquée pour avoir dansé à la télévision l Un retraité britannique, dont la pension d'invalidité a été bloquée après qu'il a apparu dansant dans une émission télévisée, a promis de continuer à se trémousser sur les pistes. Fred Bowers, 73 ans, a expliqué que sa pension pour une blessure de guerre avait été provisoirement suspendue après son apparition dans l'émission de découverte de talents «Britain's Got Talent». «Je vais me battre. Ils ne vont pas m'empêcher de danser», a-t-il affirmé. Indonésie : un proche du président indonésien en prison pour corruption l Un proche du président indonésien a été condamné, à une peine de 4 ans et demi d'emprisonnement dans le cadre d'un vaste scandale de corruption ayant touché la Banque d'Indonésie (BI) en 2008. Aulia Pohan, 63 ans, qui est le beau-père d'un fils du président, était jugé par le tribunal de Jakarta spécialisé dans les affaires de corruption en sa qualité d'ancien vice-gouverneur de la Banque centrale. Il a été reconnu, en compagnie de trois autres anciens responsables de la BI, coupable de «corruption» et «d'avoir fait perdre à l'Etat 100 milliards de roupies», soit environ 10 millions de dollars.