Epilogue n Devenus un des feuilletons de cette intersaison, les transferts des deux joueurs Ouslati et Mezouar sont sur le point de connaître un dénouement heureux pour les principaux concernés. Les milieux de terrain Brahim Arafat Mezouar et Fahem Ouslati, respectivement sociétaires de la JS Kabylie et du CR Belouizdad durant l'exercice précédent, ont préféré effectuer le chemin inverse, mais leur transfert a buté sur un problème de libération de leur club employeur. Le bras de fer entre les deux présidents Hannachi et Farah a duré plusieurs semaines où chacun campait sur ses positions. L'affaire s'annonçait donc épineuse. Le dossier a atterri d'abord entre les mains de la commission des règlements des litiges installée par la Ligue nationale et représentée par quelques présidents de club. Le président de la JSK et son homologue du CRB ont été entendus en début de semaine par ladite commission. Selon notre source, après une longue discussion entre les deux parties, kabyle et belouizdadie, plusieurs suggestions ont été préconisées de part et d'autre pour régler le litige. Les présidents des deux clubs ont finalement trouvé un terrain d'entente. Ainsi, il a été décidé un échange Mezouar-Ouslati. Le premier nommé effectuera alors son retour au bercail chez les Rouge et Blanc de Laâqiba après avoir évolué dans un club émirati avant d'atterrir dans la capitale du Djurdjura lors du dernier mercato. Ce sera une aubaine pour l'enfant d'El-Bahia de relancer sa carrière. De son côté, le désormais ex-Belouizdadi, Ouslati, sera définitivement Canari. Agé de 19 ans, le rouquin a réalisé un rêve, celui de porter le maillot de l'équipe la plus titrée d'Algérie. La nouvelle destination de ce jeune international lui permettra de découvrir la Ligue des champions d'Afrique que son néo-team va tenter de reconquérir à partir de février 2006. Pour rappel, Ouslati, souffrant d'une lésion méniscale, est passé sur le billard la dernière semaine. Ce n'est donc qu'après l'intervention chirurgicale qu'il a pu rejoindre ses camarades en stage à Bruxelles. Selon nos informations, le joueur en question s'est déjà débarrassé de ses béquilles. Il entame sa rééducation en Belgique. Selon Guillou, le kiné des Canaris, Ouslati pourrait être d'aplomb avant la fin septembre. Souhaitons-lui un prompt rétablissement et un retour rapide parmi ses nouveaux coéquipiers.
