Les Cochoneros se lanceront sur le marché des transferts pour enrichir leur effectif. Ils ont en vue l'Uruguayen de l'Inter Milan, Alvaro Recoba. Recoba devrait quitter la Lombardie en fin de saison. L'Uruguayen est frustré de sa situation de remplaçant de luxe et pour cette raison, il envisage un départ pour devenir enfin protagoniste dans un club ambitieux. L'Atletico Madrid lui garantirait une place de titulaire en cas de signature mais toutefois, les Madrilènes devront battre la concurrence de plusieurs clubs transalpins. La Roma et le Torino sont d'ores et déjà sur les rangs.