Mettant à profit ses trajets pour aller à son travail, un Italien a écrit en 17 semaines, avec son téléphone portable, les 384 pages d'un roman de science-fiction. L'ouvrage, intitulé Compagni di Viaggo («Compagnons de voyage»), a finalement été édité par le site Internet Lulu.com et s'est écoulé à plus de 19 700 exemplaires à ce jour. Informaticien du nord de l'Italie, il a rédigé en italien ce qui pourrait être le premier roman écrit sur un mobile et publié. Il pratiquait l'orthographe courante sur le clavier de son combiné Nokia, sans recourir à la syntaxe abrégée typique des messages textes envoyés par téléphone. Le texte était enregistré paragraphe par paragraphe sur le combiné avant d'être transféré sur ordinateur à domicile pour une relecture et une mise en forme.