Le Napoli espère accueillir l'attaquant brésilien lors de la prochaine période de mutation. Libre de tout contrat, Nilmar, âgé de vingt-trois ans, intéresse toujours Naples. L'attaquant brésilien pourrait, dans un premier temps, rejoindre l'Intercional Porto Alegre (le club de ses débuts), afin de parfaire sa condition physique après de nombreux problèmes au genou, avant de rallier l'Italie dans le courant du mois de janvier. Les différentes parties discuteraient actuellement des termes d'un éventuel futur contrat.