Le ministre italien de l'Intérieur annoncé, hier, vendredi, à la presse le déploiement à partir d'aujourd'hui, samedi, de quelque 500 militaires dans la région de Caserte, fief d'un clan de la mafia accusé de la tuerie il y a deux semaines de six Africains. «Nous voulons faire entendre la voix de l'Etat aux criminels, à ceux qui pensent, à l'inverse, à faire entendre les rafales des kalachnikovs», a commenté le ministre de l'Intérieur lors d'une conférence de presse à la préfecture de police de Caserte. Les soldats, des parachutistes, seront affectés à la surveillance de barrages, à la recherche d'armes, à la protection des commerces «à risque» et à la surveillance des personnes assignées à résidence, a précisé le ministre, tout en annonçant avoir signé avec son collègue de la Défense le décret qui permet ce déploiement. Et de rappeler que la présence des soldats était prévue jusqu'au 31 décembre mais «qu'elle pourrait être prolongée». Quelque 400 policiers avaient déjà été envoyés en renforts peu après le meurtre par balles le 18 septembre à Castel Volturno de sept personnes, six Africains et un Italien propriétaire d'une salle de jeux.