Satisfait de son hat-trick sur la pelouse de l'Espanyol Barcelone (1-4) qui lui octroie quasiment le titre de meilleur buteur de Liga, Cristiano Ronaldo s'est saisi du ballon avant de féliciter, sourire jusqu'aux oreilles, les premiers coéquipiers venant à lui. Un sourire qui passe forcément mal quand, dans le même temps, le FC Barcelone s'impose à l'Atlético Madrid (1-0, but de Messi) et assure son titre de champion d'espagne. L'attaquant merengue n'étant pas au courant de l'évolution du score dans l'autre match, CR7 a été « sauvé » d'une boulette par son coéquipier Pepe, lequel est venu le voir pour l'informer du résultat et lui dire de faire preuve de retenue sur sa prestation individuelle. La scène n'a d'ailleurs pas échappé à la caméra de l'émission Deportes Cuatro qui note le changement d'attitude immédiat de Cristiano. propos relayès par Butfootballclub.