Annoncé à l'Atletico Madrid cet été, Diego Costa a confirmé qu'il avait envie de retourner chez les Colchoneros mais que le transfert avait échoué."Il y avait la possibilité de revenir mais ça n'a pas pu se faire à cause de détails, je remercie les gens de l'Atlético, et particulièrement Simeone, pour la confiance qu'ils m'ont accordée. Je suis à Chelsea, je suis bien, j'ai commencé le championnat et je dois penser à ça, j'espère que ça va bien se passer pour l'Atlético, comme la saison dernière, mais avec des titres au bout. Je ne vais pas mentir, j'avais envie de retourner à l'Atlético. Tout le monde sait ce qui se passe pour moi là-bas. Mais je ne peux pas me plaindre parce que les supporters m'aiment et Chelsea me respecte", a confié le buteur espagnol dans des propos relayés par Goal.