Un communiqué de presse du directeur sportif Matthias Sammer plante clairement le décor. « Le traitement conservatif transmis jusqu'à présent à Franck Ribéry n'a pas offert les résultats escomptés. » Sammer a ensuite apporté son soutien au joueur : « Nous soutenons Franck dans sa guérison et espérons qu'il reprendra rapidement sa place sur le terrain ».
