L'avant-centre néerlandais était d'ailleurs déjà dans le viseur de l'OM au début du mercato. Le Corriere dello Sport en fait sa une : le Milan AC aurait en tête d'attirer Hatem Ben Arfa cet été. En quête d'un attaquant assez polyvalent, le club lombard aurait coché le nom du Français et serait même prêt à proposer un échange avec Klaas-Jan Huntelaar aux dirigeants marseillais, toujours à la recherche d'un avant-centre de renom. L'avant-centre néerlandais était d'ailleurs déjà dans le viseur de l'OM au début du mercato.