«Pour qu'il y ait un désaccord, faut-il encore qu'il ait une conversation. Et il n'y a eu aucune conversation.» Le sélectionneur portugais Paulo Bento est revenu en conférence de presse sur le départ mouvementé de Ricardo Carvalho lors du rassemblement de la sélection portugaise qui affronte Chypre en match de qualifications à l'Euro 2012. Pour le coach lusitanien Carvalho est un «déserteur». «Ce qui s'est passé c'est que Ricardo Carvalho a travaillé à part lundi. Il a effectué deux entraînements mardi et mercredi on s'est même dit qu'il était en forme. Ensuite lorsque nous nous sommes rendus au réfectoire il manquait quelqu'un. C'était Ricardo Carvalho», a expliqué Paulo Bento. Confirmant que le défenseur du Real Madrid était promis au banc de touche pour cette rencontre, le sélectionneur portugais a en revanche coupé court aux rumeurs de brise de bec entre lui et le joueur : «Pour qu'il y ait un désaccord, faut-il encore qu'il ait une conversation. Et il n'y a eu aucune conversation.» «Ricardo Carvalho a abandonné ses coéquipiers et son pays. C'est un déserteur. Tant que je serais sélectionneur, Ricardo Carvalho ne jouera plus. La porte de la sélection lui est désormais fermée», a conclu Paulo Bento.