L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dziri «Le ‘Mabrouk aâlik ya Dziri !' de Zidane m'a touché»
Publié dans Le Buteur le 21 - 11 - 2011


«Metref mérite le trophée»
Le Ballon d'Or El Heddaf/Le Buteur en est cette année à sa 11e édition. Dix trophées ont été déjà décernés à des footballeurs algériens qui s'étaient particulièrement illustrés. Qu'est-ce que ce trophée a ramené à ses lauréats ? Aujourd'hui, Billel Dziri nous en parle.
Vous avez remporté le Ballon d'Or El Heddaf/Le Buteur il y a six ans, en 2005. Quel souvenir gardez-vous de la cérémonie ?
Je garde surtout le souvenir des gens nombreux qui étaient venus partager ma joie. Je garde surtout en mémoire le bonheur de mon père qui a été très fier de moi. Certes, il n'était pas présent à la cérémonie car il n'aime pas trop les cérémonies et la foule, mais il était extrêmement heureux pour moi. Je n'oublierai pas aussi qu'il y avait la présence d'un grand champion du monde, Laurent Blanc, qui m'avait remis le trophée et en qui j'ai découvert quelqu'un de très humble et attachant.
Vous oubliez que vous avez eu droit à un privilège unique : Zinédine Zidane vous avait félicité en arabe !
Ah, oui, c'est vrai ! Cela m'avait ému de voir Zidane me lancer en arabe, sur un enregistrement vidéo : «Mabroul aâlik ya Dziri !» (Félicitations, Billal !) C'est gratifiant de se faire féliciter par un tel champion, ce qui confère à la distinction que j'ai reçue un cachet particulier.
Où se trouve le Ballon d'Or que vous avez reçu ?
Depuis que je l'ai reçu, il est chez mon père. C'est une distinction personnelle en ma qualité de footballeur, mais c'est surtout un hommage pour toute ma famille et c'est à ce titre que j'ai tenu à ce qu'il soit gardé dans la maison parentale.
Le fait d'avoir remporté ce trophée vous a-t-il apporté quelque chose ?
Il ne m'a rien rapporté sur le plan matériel, mais c'est très touchant de voir les gens dans la rue m'aborder et me féliciter d'avoir remporté le Ballon d'Or. Pour moi, c'est un titre dans mon palmarès, tout comme les titres de champion et de vainqueur de la Coupe d'Algérie que j'ai remportés. Avoir la reconnaissance de ses pairs et des médias rassure sur le fait qu'on a réalisé une carrière de qualité.
Du temps où vous étiez joueur, y avait-il une émulation entre les footballeurs algériens pour tenter de remporter ce trophée ?
Un footballeur digne de ce nom est toujours ambitieux et doit aspirer à gagner tous les titres qui comptent. Avec l'avènement du Ballon d'Or El Heddaf/Le Buteur, les joueurs étaient motivés pour remporter ce trophée qui est une distinction particulière puisqu'elle est individuelle et non pas collective. Le Ballon d'Or de France Football fait aussi courir les meilleures stars du football mondial et, quand on ne l'a pas obtenu, c'est comme s'il manquait un titre important à son palmarès. C'est la même chose pour le Ballon d'Or El Heddaf/Le Buteur pour les Algériens. Je ne peux pas parler pour les autres footballeurs, mais en ce qui me concerne, j'étais très motivé pour gagner ce trophée et cela s'est fait, el hamdoullah.
Un pronostic sur le vainqueur de l'édition de cette année, à présent que les sept nominés sont connus ?
Je pense que Hocine Metref, au vu de la saison qu'il a effectuée la saison passée, le mérite. Il a inscrit des buts importants avec l'ES Sétif et a accompli de grands progrès avec les sélections nationales A' et A. En deuxième position, je vois Hillal Soudani, lui aussi auteur d'une belle saison avec le titre de champion avec l'ASO Chlef et celui de meilleur buteur du championnat, sans compter qu'il a signé dans un club de première Division au Portugal, ce qui n'est pas rien.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.