La formation de Jurgen Klopp avait versé 350 000 euros pour s'offrir à l'été 2010 les services du milieu japonais, en provenance de Cerezo Osaka, club du championnat nippon. Les dirigeants de Dortmund ont compris qu'ils n'arriveront pas à retenir Shinji Kagawa pendant le mercato estival. Mais ils n'ont pas l'intention de brader le milieu offensif japonais. Champion en titre de Bundesliga, le Borussia Dortmund semble décidé à lâcher Shinji Kagawa à Manchester United pour 20 millions d'euros, selon le patron du club, Hans-Joachim Watzke, dans un entretien accordé à Sport Bild. «Nous savons tous quelles sont les capacités de Shinji, quel est son âge et quelle valeur il a pour cette équipe. Je vois aussi ce que le Bayern a payé pour Manuel Neuer (25 millions d'euros). Il n'avait lui aussi plus qu'un an de contrat. A partir de ces faits, on peut certainement extrapoler une somme», a-t-il estimé. La formation de Jurgen Klopp avait versé 350 000 euros pour s'offrir à l'été 2010 les services du milieu japonais, en provenance de Cerezo Osaka, club du championnat nippon.