Décès du Moudjahid Ismaïl Mahfoud    La guerre de balance des paiements de Trump contre le Mexique et le monde entier … (Partie III)    Relance industrielle : Enava de Malabiod reprend du service    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Manifestation dans la capitale en soutien à la Palestine et pour dénoncer le génocide sioniste    Décès de l'ancien Président Horst Koehler    MCO : Une seule arrivée officielle pour le moment contre trois départs    USMA : une nouvelle contre-performance à Béjaïa    Trois membres d'une même famille sauvés d'une mort certaine    L'ONA sensibilise dans les écoles    Campagne pour éviter le pire    Ils ont peint avec lui quand ils étaient enfants    Haltes à Tissemsilt et Oran    Renforcer la couverture des réseaux mobiles et améliorer l'expérience de l'utilisateur: de nouvelles mesures vers la transition numérique en Algérie    Le Botswana et le Mozambique en mars pour les Verts    Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Le président de la République accorde un entretien au journal français l'Opinion    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les éditeurs suisses boycottent
14e Salon international du livre d'Alger
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 10 - 2009

L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.