Les enseignants du technicum de A�n- Bessem ont observ�, dimanche dernier, une gr�ve d�une demi-journ�e pour protester contre les mesures de la Direction de l��ducation prises � leur encontre derni�rement en leur d�falquant huit jours de leur salaire au lieu de cinq jours. Selon un enseignant que nous avons contact�, ces enseignants ont �t� vraisemblablement victimes d�une double ponction sur salaire due � une mauvaise coordination entre la Direction de l��ducation et le service des traitements des salaires. Ces derniers ayant d�j� effectu� ces ponctions sur salaire auraient re�u une correspondance les invitant � d�falquer trois jours et c�est ce qu�ils avaient fait. Or, plus tard, il s�est av�r� que la correspondance parlait des m�mes trois jours que le service des traitements avait d�falqu� dans un premier temps. Aussi, apr�s avoir constat� cette erreur et n�ayant pas re�u des rectificatifs pendant le mois en cours, les enseignants du technicum de A�n-Bessem qui avaient observ� une gr�ve d�une demi-journ�e, ont menac� de recourir � d�autre actions si d�ici le prochain versement des salaires, l�erreur n�aura pas �t� r�par�e. Y. Y.
Des agriculteurs ferment le si�ge de la subdivision de M�chedallah Dimanche dernier, une d�l�gation d�agriculteurs de la commune d�Aghbalou situ�e � 70 km de Bouira, dans la da�ra de M�chedallah, compos�e d�une quarantaine de personnes, a proc�d� � la fermeture de la subdivision de M�chedallah pour protester contre le blocage des dossiers introduits aupr�s de cette subdivision dans le cadre des aides du FNRDA octroy�es par l�Etat. En effet, selon quelques agriculteurs que nous avons rencontr�s dimanche dernier, � Bouira, le probl�me persiste depuis plusieurs mois, et les principaux responsables mis � l�index sont le d�l�gu� communal et le subdivisionnaire de M�chedallah. Rappelons que dans la matin�e, la d�l�gation s�est d�plac�e � Bouira pour voir le directeur des services agricoles mais celui-ci ayant un d�placement � faire avec le wali � Bir-Ghbalou n�a pas pu les convaincre ni discuter profond�ment du probl�me. Aussi, apr�s avoir ferm� le si�ge de la subdivision pendant la journ�e de dimanche dernier sans r�sultat, les agriculteurs ont d�cid� de fermer le si�ge de la commune d�Aghbalou ainsi que le bureau des agriculteurs au niveau de la da�ra de M�chedallah, si le wali et le directeur des services agricoles ne se d�pla�aient pas sur les lieux pour r�gler d�finitivement ce probl�me. Un probl�me v�cu par des centaines d�agriculteurs, ils sont pr�s de 400 au niveau de la commune, dont la principale richesse est l�olivier duquel il tire leur ressources, en b�n�ficiant aupr�s de l�Etat des aides qui ne d�passent pas les vingt millions de centimes n�cessaires pour les tailles et les cuvettes.