Un train de voyageurs, assurant la liaison Oran-A�n- T�mouchent, a fauch� dimanche dernier dans l�apr�s-midi, deux v�hicules sur un passage � niveau non surveill�, � la sortie d�El Maleh en direction de Hammam- Bou-Hadjar. Bilan : cinq personnes tu�es et un bless�, tous des passagers des deux v�hicules. D�apr�s le t�moignage de riverains, le train a tra�n� les deux voitures, une Peugeot 306 et une Renault 19 sur une dizaine de m�tres. Les victimes ont �t� transport�es vers la morgue de l�h�pital de A�n-T�mouchent. Une enqu�te a �t� ouverte par la police pour d�terminer les causes exactes de cet accident. Il est � noter que ce passage � niveau non prot�g� repr�sente un danger permanent pour les automobilistes empruntant cet axe routier (El Maleh-H-Bou-Hadjar), raison pour laquelle l�installation d�une barri�re et l�affectation d�un gardien sont plus que souhaitables pour �viter de tels accidents.
