Le jugement dans l'affaire APS - En Nahar pour diffamation a été mis en délibéré pour le 27 juin par la présidente du tribunal de Bir Mourad Raïs (cour d'Alger) qui tenait sa session hier matin. Cette affaire a trait à un article diffamatoire publié par ce journal en date du 8 avril 2009 et qui reprochait entre autres à l'agence son refus de publier un sondage portant sur l'élection présidentielle et de «jeter des milliards en devises pour la formation de ses cadres à l'étranger». Dans sa plaidoirie devant le tribunal, l'avocat de l'APS, maître Youcef Hamouda, a justifié la décision de l'agence de ne pas diffuser les résultats de ce sondage par le fait que «premièrement, le code électoral interdisait la publication de sondages 72 heures avant la tenue de l'élection, deuxièmement, il n'existe pas encore dans l'arsenal juridique national de loi sur le sondage, troisièmement, l'agence était libre, y compris dans ce cas, de diffuser ou non tout type de sondage».