Relayant l'opinion maghrébine et les spécialistes du football, la presse québéquoise est scandalisée par le refus de délivrer un visa à l'ancien joueur international algérien invité par les organisateurs à participer à une série de matches dans ce pays aux côtés de Zinedine Zidane et d'autres gloires du football international. Le journal La Presse, des radios et des télévisions ont diffusé l'information tout en se posant la question sur les raisons qui ont poussé leur ambassade à Alger à refuser une autorisation d'entrée «au meilleur footballeur algérien de tous les temps, l'un des meilleurs d'Afrique, une légende vivante dans son pays, même s'il est très peu connu chez nous», selon les termes d'un journal québéquois.
