Le geste paraissait anodin mais aujourd'hui il a mis le feu aux poudres en Asie de l'Est. A la fin de la rencontre Brésil-Corée du Nord, Kaka a refusé d'échanger son maillot avec Jong Tae-se. Une insulte, selon eux. Jon Tae-se est très apprécié des supporters asiatiques. Ce talentueux attaquant nord-coréen est célèbre pour pleurer à chaque fois que résonne son hymne national. Alors quand Kaka refuse d'échanger son maillot avec le chouchou national, les critiques fusent. «Un jour, ce sera Kaka qui lui demandera son maillot», lit-on sur le forum de China Smack, un des sites d'informations les plus populaires de Chine. «Déjà en 2002, aucun Brésilien n'avait voulu échanger son maillot avec la Corée du Sud», rappelle NetEase, autre site. Certains journaux calment le jeu, estimant que Kaka n'a peut-être pas bien compris ce que Jong voulait, bien que celui-ci parle portugais.
