Le buteur de l'EN, Islam Slimani, devrait emboîter prochainement le pas à l'autre cadre du cru des Verts, Saïd Belkalem, et décrocher à son tour un contrat professionnel en Europe. Si Belkalem a opté pour le championnat italien, devenant ainsi le premier joueur local à évoluer dans le Calcio, Slimani pourrait atterrir, lui, en France ou en Allemagne. Plusieurs clubs français sont intéressés par ses services, d'après France Football. Après Evian-Thonon-Gaillard qui cherche un remplaçant pour le Tunisien Saber Khlifa, c'est au tour du FC Nantes et de Nancy de se renseigner sur la situation de Slimani, en litige avec son club, le CR Belouizdad, au niveau de la chambre de résolution des litiges de la FAF. Le nouveau baroudeur des Verts, qui veut se libérer du CRB et négocier seul avec les clubs intéressés par ses services en position de force, est convoité aussi par trois clubs allemands, le FC Cologne, Mayence 05 et le FC Kaiserlautern, d'après France Football toujours.
