Le documentaire intitulé la Mort plutôt que le bagne de Cayenne”, de Saïd Mériche et Hamid Bousbassi, de la Radio nationale Chaîne II, a obtenu, en septembre dernier, la 4e place avec, en sus, la mention spéciale du jury, lors du concours annuel organisé en Grèce par l'Université radiophonique et télévisuelle internationale (Urti). Cette distinction a été arrachée avec tous les honneurs parmi les 55 programmes présentés lors de cette compétition internationale qui a vu la participation de 30 pays des quatre coins de la planète. Et pour récompenser ce prix, la direction de la Chaîne II n'a pas trouvé mieux que d'offrir, lors d'une réception, deux chaînes stéréo aux producteur et réalisateur de ce documentaire qui a honoré la radio nationale en Grèce. Un cadeau qui n'a pas été du goût des représentants de la Chaîne II et qui n'a pas manqué de susciter des commentaires dans les coulisses du boulevard des Martyrs.