TISSEMSILT 51e anniversaire de la bataille de Bab El-Bakouch Les festivités de la commémoration du 51e anniversaire de la bataille historique de Bab El-Bakouch a eu lieu, jeudi dernier, dans la commune de Lardjem. Un programme riche et varié a été prévu par les responsables de Tissemsilt, en collaboration avec l'Organisation nationale des moudjahidine de cette wilaya. ABED MEGHIT AïN TéMOUCHENT Un mort et deux blessés graves dans un accident de la circulation Un grave accident de la circulation est survenu au niveau de la RN96 reliant Aïn Témouchent à Béni-Saf, plus précisément à proximité de la ferme Bensaleh-Saïd, située dans la localité de Sidi Ben-Adda. Un véhicule de type Renault Clio venant de Béni-Saf et se dirigeant vers Aïn Témouchent, qui a voulu dépasser au niveau d'un dangereux virage un autre véhicule, s'est retrouvé nez à nez avec une Megane immatriculée à Aïn Témouchent venant en sens inverse dont le conducteur, 30 ans, est mort sur le coup, tandis que sa compagne, 22 ans, originaire de Sidi Bel-Abbès, ainsi que le chauffeur de l'autre véhicule ont été grièvement blessés. D'après la gendarmerie, le dépassement dangereux dans le virage est la cause de cet accident mortel. M. LARADJ Bilan de la Gendarmerie nationale Cent soixante-seize accidents de la circulation ayant fait 337 victimes ont été enregistrés durant le premier trimestre de l'année en cours. Le même bilan fait ressortir le retrait de 643 permis de conduire, dont les détenteurs devront passer devant la commission de wilaya. Il avance les statistiques de vol de 181 ovins, 26 caprins et 5 bovins, dont 2 veaux. Onze dossiers judiciaires ont été confectionnés, 5 personnes ont étés placées sous mandat de dépôt et deux relaxées. Le même bilan ressort des cas de vol de téléphones portables, de 900 m de câble électrique, ainsi que 4 cas de suicide avec le recours aux câbles de plastique pour les pendaisons pour les hommes et la consommation de produits chimiques pour les femmes. A. AYmen RELIZANE Plus de quatre tonnes de produits carnés saisis en 2008 Pas moins de 1 928 kg de viande rouge, 1 575 kg de viande blanche et 678 kg de poisson ont été saisis par les services vétérinaires relevant de la DSA de la wilaya de Relizane, en 2008, alors que 39 établissements de restauration ont été fermés par les mêmes services. Le bilan annuel ressort également les mesures prises par l'inspection vétérinaire, telles que la fermeture de 39 établissements alimentaires, l'élaboration de 191 P-V et 558 mises en demeure. Dans le chapitre des prélèvements et analyses, l'on note 211 prélèvements, dont 21 produits se sont révélés non conformes. N. AYMEN