Dans son numéro de janvier 2010, le mensuel Abhath Iktissadia, version française, propose à ses lecteurs un menu aussi riche que varié d'informations, puisées fidèlement dans la sphère économique du pays. Une dizaine de secteurs d'activités ont été choisis pour cette édition. La revue consacre sa première ouverture à l'adhésion de l'Algérie à la Zone arabe de libre-échange (Zale). La rédaction a réservé à ce sujet un dossier dans lequel elle établit le bilan d'une année de participation. L'auteur de l'article estime que les échanges entre l'Algérie et les pays membres de la Zale demeurent insignifiants en comparaison aux échanges avec le reste du monde. Ils n'ont atteint qu'un peu plus d'un milliard de dollars. Faisant, non seulement, ressortir un bilan peu reluisant de ce partenariat arabo-arabe, Abhath Iktissadia évoque aussi une vaste fuite de capitaux au nom de cette zone. Ainsi, cet espace, comme l'a clairement expliqué le journaliste, n'a pas été épargné par le phénomène de la fraude. “Les premières opérations de transfert illicites viennent d'être exécutées. Elles consistent, pour les fraudeurs, à s'engouffrer dans des facilitations commerciales afin de procéder à des virements en devises dépassant largement le prix réel des marchandises réceptionnées”, relève l'auteur. Au chapitre dédié aux finances, le mensuel met l'accent sur la faiblesse du recouvrement de la fiscalité ordinaire qui ne peut, de ce fait, “nourrir” le budget de fonctionnement. Il constate la prédominance de la fiscalité pétrolière à concurrence de 55% dans le budget de l'Etat. Le secteur de l'énergie n'est pas en reste dans ce numéro. Plusieurs idées d'articles y ont été largement développées, étayées par le regard éclairé des experts interviewés. Tout près de l'actualité, la direction de la rédaction de ce magazine économique affecte plusieurs pages aux télécoms, notamment à la téléphonie mobile. Selon les statistiques avancées dans l'un des articles, reprises à partir des prévisions d'experts, l'Algérie va enregistrer près de 36 millions d'abonnés au téléphone mobile en 2010. “Presque la totalité de la population algérienne sera dotée d'un appareil téléphonique portable.” Cela s'explique par la croissance que réaliseront les trois opérateurs activant sur le marché national qui, souligne-t-on, connaîtra une évolution de 11,8%. Par ailleurs, le programme de modernisation lancé par la compagnie aérienne nationale Air Algérie a été abordé dans ce numéro.