Résultats ''fructueux'' en termes d'accords conclus et de définition des voies de coopération    La DCP poursuit ses inspections sur le terrain    Installation d'une nouvelle commission de suivi    Hommage à un grand héros légendaire et téméraire    Une Commission de l'ONU appelle à une «action collective» contre l'occupation sioniste des territoires palestiniens    La «tonte» des filles (musulmanes) Une tradition française    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    Championnats d'Afrique : 3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Chute d'un jeune homme dans un puits de 10 mètres de profondeur    Un véhicule fauche un cycliste à Belacel    La mise en service du CAC n'a pas encore eu lieu    «Je n'ai pas de mots pour décrire l'horreur que l'on voit… en Palestine»    Appel à son enrichissement et à la restitution des biens pillés    L'Association «Bouclier de Khenchela» remporte la 3e place    Film sur l'Emir Abdelkader : le président de la République ordonne le lancement d'un appel d'offres international pour la production et la réalisation    Examen des moyens du renforcement de la coopération entre la Bourse d'Alger et son homologue de Tunis    L'APN prend part à Washington aux travaux du Forum parlementaire mondial 2024    Le président de la République reçoit le MAE tunisien    Inondations de Nâama : versement d'aides financières pour rééquiper les habitations endommagées    Prix d'Algérie pour la récitation, la déclamation et l'exégèse du Saint Coran: début des éliminatoires locales    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Génocide sioniste à Ghaza: plus de 3.000 massacres perpétrés depuis le 7 octobre 2023    Larbaoui reçoit l'ambassadeur coordonnateur résident du Système des Nations Unies en Algérie    Boxe: Imane Khelif dévoile son parcours sportif et se projette sur l'avenir    CANEX WKND 2024: un appel à la mise en place de nouveaux mécanismes pour le financement et la distribution des productions cinématographiques en Afrique    L'Algérie prend part aux travaux de la 81e session de la CADHP à Banjul    Campagne de sensibilisation au profit des étudiants sur l'adhésion au système de Sécurité sociale    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Marathon international d'Imedghassen: la 14ème édition a réuni 1.200 coureurs    Clôture de la session de formation pour la qualification du chef scout "Al-Maqdissi"    Tennis de table/Championnat d'Afrique: médaille d'argent pour la paire Bouhenni-Nasri    Appel à enrichir le Grand Musée d'Afrique et à restituer les biens culturels africains pillés    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    La 149e session de l'UIP, une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Du rire aux larmes !
REPRESENTATION DE LA PIÈCE “D et Z IMIGRI” À BATNA
Publié dans Liberté le 20 - 05 - 2010

La pièce D et Z Imigri, puisée de l'œuvre de Slawomir Mrozek, mise en scène par Niddal El-Mellouhi, assisté de Marie-Laure Maréchal, qui aborde le sujet de l'émigration et le vœu du retour au pays, a été présentée lundi dernier au public du Théâtre régional de Batna. Articulé autour d'un seul acte, D et Z Imigri relate l'histoire de deux émigrés qui trouvent refuge dans un appartement exigu et insalubre en France. Une nuit de réveillon, autour d'une table, puis d'une bouteille de champagne, le personnage “D”, un journaliste, un intellectuel, un émigré politique, qui passe tout son temps à écrire ses mémoires ou une autobiographie, et l'autre, “Z”, un ouvrier, un analphabète, qui est obsédé par le gain de l'argent mais qui compte rentrer au plus vite au pays pour retrouver sa famille, se retrouvent autour d'une discussion. Le débat est long, tour à tour comique, tragique, sarcastique, atroce. Ces deux émigrés ont eu beau faire et défaire leurs bagages, ils y recueilleront toujours la lancinante déchirure de l'exil. Dans l'excitation de l'alcool, les deux émigrés, l'un après l'autre, racontent leurs inquiétudes, les tristes vérités qu'ils cachent. Les événements racontés sont narrés sur un ton tragique. Au fil de la pièce, D provoque constamment Z alors que ce dernier personnage ne pense qu'au retour.
D lui détruit son rêve en affirmant qu'il ne rentrera jamais. Finalement, après une dispute qui a failli pousser Z au suicide dans les toilettes, D le calme en rentrant dans son jeu, en lui racontant son retour de manière merveilleuse. Les deux Algériens rentreront-ils ou ne rentreront-ils pas en Algérie ? C'est la question lancinante à laquelle la pièce nous invite à réfléchir ! Certes, la pièce n'apporte pas un éclairage suffisant sur la vision du retour d'un exilé algérien dans son pays et il n'est pas certain que les émigrés s'identifient à ces réflexions, mais, quand même, elle relance le débat.
La troupe Tinhinan présentera la pièce D et Z imigri, aujourd'hui à 18h, au Théâtre régional de Guelma. La pièce sera représentée, samedi 22 mai 2010 à 16h, à la salle El Mouggar.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.