Dans le cadre des plans communaux de développement (PCD), l'APC de Aïn Merane, dans la wilaya de Chlef, a bénéficié dernièrement de 600 millions de centimes pour la rénovation de son unique stade de football. Selon les déclarations du président de l'association sportive des anciens joueurs de football de Aïn-Merane, M. Kamel Hamdad — médecin de son état — la rénovation en question concerne particulièrement la pelouse, le drainage, les vestiaires et la clôture grillagée. Dans une correspondance adressée aux autorités locales de la wilaya et dont nous disposons une copie, M. Hamdad dira à ce sujet que ce qui a été réalisé dans le cadre de ladite rénovation, “ne reflète guère cette somme considérable”. M. Hamdad expliquera dans le même contexte que le tuf utilisé à cet effet est de mauvaise qualité et, en plus, il reste non conforme à toute activité sportive. “Il s'agit tout simplement d'un sable mélangé à du gravier. Quant au système de drainage des eaux, il demeure complètement défaillant. Même les vestiaires des arbitres n'ont pas été refaits. Par contre, ceux des joueurs n'ont connu, en réalité et uniquement que de légères modifications. Les tribunes, les portes métalliques et les murs de clôture n'ont pas été peints. Et c'est l'ancien grillage défectueux qui a été replacé”, fera savoir M. Hamdad dans sa correspondance. Il ajoutera également à ce sujet que toute la population de Aïn Merane, en particulier sa jeunesse, est en émoi à l'égard de l'indésirable situation que connaît leur stade communal. M. Hamdad qui prie les autorités compétentes de bien vouloir diligenter une enquête afin de déterminer les causes et les responsabilités de chacun “quant à cette mascarade”, évoquera aussi d'autres aspects négatifs qui caractérisent le quotidien des habitants d' Aïn Merane. Notre interlocuteur dira qu'il s'agit, entre autres, de l'existence de poulaillers clandestins au centre-ville, de la vente de poissons en pleine canicule et de l'omniprésence de chiens errants qui dégagent une odeur plus que fétide, à longueur de journée. A. C.