Deux morts, trois blessés et autant d'asphyxiés, tel est le bilan des interventions effectuées par les services de la Protection civile de Chelghoum Laïd, dans la nuit de jeudi à vendredi dernier. En effet, deux tragiques accidents de la circulation, survenus à une heure d'intervalle sur la RN5, près de la station de services Saïdi, ont causé la mort à deux personnes et des blessures à trois autres. Selon la Protection civile, une Renault Clio, avec trois personnes à son bord, s'est renversée sur la route, près de ladite station- services, sur les coups de 18h15 ce jeudi. Bilan: une femme de 49 ans tuée sur le coup et deux hommes blessés. Ces derniers ont été évacués par les secouristes de la Protection civile, alors que la dépouille mortelle de la défunte a été déposée à la morgue de l'hôpital de la même ville. Une heure plus tard environ, à hauteur du même endroit, une moto de marque Peugeot 103, transportant deux personnes, entrait en collision frontale avec un minibus. Le conducteur de la motocyclette, un jeune âgé de 19 ans, a trouvé la mort dans l'accident, alors que l'autre passager s'en est sorti avec des blessures, précise la même source. Quatre heures après, soit vers 22heures, trois personnes d'une même famille n'ont dû leur salut qu'à la célérité des sapeurs pompiers. Les victimes avaient été asphyxiées par le gaz à l'intérieur de leur domicile sis au centre de la ville. Elles ont été évacuées au service des urgences médicales où elles ont été réanimées. Les services de la police ont ouvert deux enquêtes afin de déterminer les causes exactes des deux tragiques accidents de la circulation. K. BOUABDELLAH