Finalement, la commission de discipline, qui a laissé la semaine précédente le dossier de l'affaire de la rencontre JSK-ESS ouvert pour complément d'information, a décidé d'infliger seulement une amende de 100 000 DA au club kabyle. Du coup, le derby JSK-JSMB se jouera en présence du public et non à huis clos samedi prochain au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. En revanche, la JS Kabylie sera privée des services de son défenseur Ali Rial suspendu par la commission de discipline, et ce, pour avoir contesté les décisions de l'arbitre lors du match NAHD-JSK, disputé samedi dernier. Rial a écopé également d'une amende de 20 000 DA. La JSMB sera privée, de son côté, de son entraîneur, Fouad Bouali, qui a été suspendu pour un match ferme, par la commission de discipline, et ce, pour contestation de décision. Par ailleurs, la commission de discipline a infligé une sanction d'un match ferme à l'encontre des deux joueurs de l'USM Alger, Naceredine Khoualed et Khaled Lemmouchia, expulsés tous les deux lors du match JSMB-USMA. Khoualed a été aussi sanctionné financièrement (20 000 DA). La formation de Soustara a écopé aussi d'une double amende financière de l'ordre de 40 000 DA (20 000 DA pour jets de fumigènes et 20 000 DA pour conduite incorrecte de l'équipe). Une amende de 30 000 DA a été infligée à l'ASO pour jets de pétards et de projectiles. Le joueur du CAB, Fezzani, sera suspendu pour le prochain match alors que la commission de discipline a laissé le dossier du match CAB-ASK ouvert pour complément d'information. L'entraîneur de l'USMAn, Kamel Mouassa, a écopé d'un match ferme et d'une amende de 20 000 DA, une amende financière de 30 000 DA a été prononcée à l'encontre de l'USMAn pour jets de projectiles alors que la commission de discipline a laissé l'affaire du match USMAn-MSPB ouvert pour complément d'information. N. T.