Le film Hors-la-loi de Rachid Bouchareb sera projeté le 3 juin à Berlin, dans le cadre de la célébration du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie, et ce, à l'initiative de la fondation culturelle internationale Afric Avenir, lit-on sur le site électronique de la fondation. La projection du film, qui raconte le combat de trois frères pour l'indépendance, a été organisée en collaboration avec la fondation culturelle germano-algérienne Yedd. Le film Hors-la-loi a remporté plusieurs prix internationaux et avait été nominé aux Oscars en 2011 pour le meilleur film étranger. Afric Avenir est une fondation camerounaise qui s'intéresse aux activités cinématographiques africaines. Elle a plusieurs annexes dans le monde dont celle de Berlin ouverte en 2000.