Dès l'apparition des premiers rayons du soleil, l'argile craque et les murs en pisé s'effondrent comme un château de sable. Le bilan est hélas triste : 300 habitations détruites et 600 autres menacées de s'effondrer. Les dégâts s'alourdissent et les chances de voir arriver les secours s'amenuisent au fil des jours. Le cheptel, lui aussi, a subi d'énormes pertes. La liste des dégâts est déjà longue : coupure de l'éclairage public, voies fissurées rendant l'accès difficile et dangereux, glissement de terrain. “Aujourd'hui, nous avons besoin de vous Monsieur le Président. La vie de nos enfants est menacée”, lancent-ils à l'adresse du président de la République. À Aïn Belbel, dans la daïra d'Aoulef, il a fallu l'intervention des militaires pour dégager les axes routiers. M. E. S.