À l'instar des quatre communes que compte cette circonscription, Azazga a bénéficié d'un quota total de 230 aides à l'autoconstruction. La distribution de ces aides aux nécessiteux par la commission sociale installée à cet effet a été achevée après enquête et étude des demandes enregistrées cas par cas. Les heureux bénéficiaires ont entamé les démarches administratives nécessaires pour la constitution des dossiers, qui, faut-il le rappeler, n'est pas une mince affaire, du fait qu'ils doivent tout d'abord établir un certificat de possession tout en engageant à leurs frais un géomètre agréé pour la délimitation des parcelles à bâtir. Interrogé par nos soins, le secrétaire général de ladite commune nous a fait savoir que “121 certificats de possession ont été établis jusqu'à maintenant”, avant d'ajouter : “Sur les 121 certificats de possession établis, 47 permis de construire ont été livrés aux concernés par le service technique communal”. Afin de permettre aux nécessiteux d'entamer les travaux de construction dans les plus brefs délais. En outre, il est a signaler que sur les 25 constructions entamées, 2 seulement ont atteint un taux d'avancement de 20% dans les travaux et ceci, à cause de plusieurs facteurs, notamment la cherté des matériaux de construction, surtout que les bénéficiaires doivent préparer une plate-forme avec leurs propres moyens avant de toucher la première tranche estimée à 100 000 DA. Chose qui n'est pas aisée pour ces gens issus, pour la plupart, des couches défavorisées. Par ailleurs, on a appris qu'une commission technique d'Etat composée de représentants de la CNL et de la Slep est chargée du suivi permanent dans la mise en œuvre de ce programme pour garantir ainsi le respect des lois qui le régissent particulièrement ainsi que les normes exigées dans les constructions, à savoir le plan architectural de la bâtisse elle-même et le choix des terrains à édifier. Hacène AOUIDAD