Mansouri rencontre à Pretoria la vice-ministre sud-africaine des Relations internationales et de la Coopération    En sa qualité d'envoyé spécial du président de la République, Attaf en visite officielle en Tunisie    Oran: ouverture du Salon international de la Santé "SIMEM" avec la participation de près de 200 exposants    L'Algérie regrette la confirmation de la position américaine sur le conflit au Sahara occidental    Situation humanitaire difficile des populations à Ghaza: le Secrétaire général de l'APN s'entretient avec la représentante de l'UNRWA en Europe    Sonatrach: Hachichi tient en Italie une série de rencontres avec de hauts responsables d'entreprises énergétiques mondiales    Signature d'un protocole d'accord entre les ministères de l'environnement et de l'éducation pour l'aménagement de 2500 clubs environnementaux éducatifs    Chaib reçoit une délégation du groupe médiatique CNN international    Un défi pour le développement et la sécurité de l'Afrique    Une révolution technologique en marche    Quand certains intellectuels algériens versent dans le zemmourisme à l'insu de leur plein gré    L'Algérie appelle le Conseil de sécurité à plus de fermeté    L'Algérie n'ira pas à Canossa !    La CAN menacée ?    Le CSC face à l'USMA pour un exploit    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    «Pigeon voyageur» dans l'histoire du cinéma algérien    La Cinémathèque Afrique de l'Institut français organise les «African Cinema Days» 2025 à Paris    Handball/Mondial 2025 (U19 - garçons) Tirage au sort : l'Algérie versée dans la poule C    Journée parlementaire: le haut niveau de professionnalisme de l'ANP mis en exergue    Le Venezuela invité d'honneur de la 14e édition du Festival culturel international de la musique symphonique    Le président de la République reçoit le chercheur et scientifique algérien Karim Zaghib    Professionnalisation du football: la Fifa organise un séminaire les 9 et 10 avril à Alger    L'Algérien Khaled Ouennouf intègre le Bureau Exécutif de l'Union arabe de judo    Accidents de la route: 32 morts et plus de 2030 blessés en une semaine    Hadj 2025: des centres de formation mobilisés au profit des hadjis    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Monstre sacré du cinéma algérien    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Youcef Merahi, SG du Haut Commissariat à l'Amazighité
Publié dans La Nouvelle République le 16 - 04 - 2013

«L'enseignement de tamazight en net recul à l'échelle nationale» L'enseignement de tamazight est en net recul ces dernières années en Algérie, a relevé, lundi à Tizi Ouzou, le secrétaire général du Haut commissariat à l'amazighité (HCA) lors d'une table autour de l'enseignement de cette langue nationale, organisée dans le cadre des festivités du 33e anniversaire du 20 Avril, communément appelé Tafsut imazighen.
M. Merahi a mis en avant les caractères, au départ, expérimental et facultatif de l'enseignement de tamazight, l'absence de formateurs (formation), le préalable de demande sociale, et la problématique de la transcription de cette langue, ou polygraphie, pour justifier cette perpétuelle régression. Même si, a-t-il noté, sur le plan statistique, cet enseignement a connu une évolution en terme d'effectifs d'apprenants de cette langue depuis son introduction, en 1995, dans le système éducatif. «Si en 1995 le nombre d'élèves qui bénéficiaient de l'enseignement de cette langue, devenue nationale en 2002, sur la base, a-t-il dit, d'un strapontin constitutionnel, était de 37 000 pour la plupart localisés dans les wilayas de Tizi Ouzou, Béjaïa et Bouira, à la rentrée scolaire 2012/2013, le nombre d'apprenants est passé à 240 000, encadrés par 1 427 enseignants contre 233 en 1995, ceux ayant ayant bénéficié d'un stage de formation de trois mois à Alger (promotion Mouloud Mammeri)», fait-il observer . Sur ce nombre d'apprenants recensé à la précédente rentrée des classes, environ 70% d'entre ces élèves sont issus des wilayas à forte conscience identitaire, Tizi Ouzou, Béjaïa et Bouira, le reste est localisé dans huit autres wilayas, a poursuivi le secrétaire général du HCA qui a déploré qu'à Alger, vitrine du pays, seulement 47 élèves suivent l'enseignement de cette langue. En fait, a-t-il indiqué encore, «le dossier enseignement de tamazight, a été, dès le départ, géré d'une manière bureaucratique». M. Merahi en veut pour preuve l'absence d'une stratégie d'anticipation chez les responsables du secteur à même de promouvoir l'enseignement de cette langue. «Tamazight est à la périphérie de la décision politique. Tamazight n'a pas de statut dans son pays, l'Algérie. Tamazight est orpheline.» Et d'annoncer que l'institution qu'il dirige, le HCA, saisira par écrit la commission nationale chargée d'élaborer un avant-projet de révision de la Constitution à l'effet d'inclure dans la mouture l'officialisation de tamazight. Enfin, s'exprimant sur la problématique de la transcription de cette langue, l'intervenant pour qui le latin reste un choix pragmatique, a soutenu que «techniquement, ni le caractère arabe, ni le tifinagh ne peuvent prendre en charge l'écriture de tamazight».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.