Le vice-Premier ministre turc Bülent Arinç a invité hier, mardi, les Turcs à mettre immédiatement fin aux manifestations, au cinquième jour du mouvement de protestation dirigé contre son gouvernement dans l'ensemble de la Turquie, et a présenté ses excuses aux manifestants blessés. M. Arinç s'est dit persuadé que «les citoyens responsables vont cesser aujourd'hui» leurs protestations. «C'est ce que nous attendons d'eux», a-t-il ajouté lors d'une conférence de presse à Ankara avoir été reçu par le chef de l'Etat Abdullah Gül. «J'en appelle à tous les syndicats, tous les partis politiques et à tous ceux qui aiment et pensent à la Turquie de le faire aujourd'hui», a continué M. Arinç, qui est le porte-parole du gouvernement islamo-conservateur, au pouvoir depuis 2002. Arinç a aussi affirmé que le gouvernement turc avait «tiré la leçon» des événements des derniers jours. Le vice-Premier ministre a aussi présenté ses «excuses à tous ceux qui ont été victimes de violences parce qu'ils sont sensibles à la défense de l'environnement». «Je ne pense pas que nous devons des excuses à ceux qui ont causé des dégâts dans les rues et tenté d'entraver les libertés des gens», a-t-il toutefois souligné.