Le président de la République ordonne d'accélérer le parachèvement des travaux des silos de stockage de céréales    Boughali préside une réunion du comité préparatoire de la journée d'étude sur les essais nucléaires français en Algérie    Hydrocarbures : Hachichi évoque avec son homologue mauritanien les moyens de renforcer la coopération bilatérale    Handball/ Mondial 2025 (Coupe du président/ 29e-30e places) : l'Algérie affrontera le Bahreïn mardi    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une solution politique au conflit en RDC    Amendement de la loi sur le Tribunal des conflits: la Commission des affaires juridiques de l'APN auditionne un conseiller auprès de la Cour suprême    APN: le groupe de travail chargé d'enrichir l'avant-projet de loi sur les associations auditionne Mme Cherfi    Djamaâ El-Djazaïr: conférence sur le miracle de l'Israâ et du Mi'raj    Khenchela: une équipe de spécialistes du CNRA expertise le site archéologique d'El Anaguid, dans la commune d'Ain Touila    L'UNRWA alerte sur la grave détérioration de la situation humanitaire en Cisjordanie occupée    Cultures stratégiques: l'Algérie dispose des moyens d'assurer sa sécurité alimentaire    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Ligue de football professionnel (LFP) AG élective : le dépôt des dossiers de candidature fixé du 26 au 29 janvier    Une Caravane de la jeunesse et de la Mémoire nationale s'ébranle de Biskra    M. Attaf reçoit la ministre adjointe aux Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne    Accidents de la route : 3 morts et 170 blessés en 24 heures    Mohamed Kouassi, le Moudjahid et le pionnier de la photographie en Algérie    Natation/championnat national hivernal des Benjamins : le MC Alger sacré à Oran    Lancement prochain de la maintenance de la piste secondaire de l'aéroport Boudeghene Ben Ali-Lotfi    Une nouvelle trajectoire de l'économie algérienne fortement dépendante des fluctuations du cours des hydrocarbures    Algiers Slush'D Trois Start-ups algériennes récompensées pour leur innovation en E-santé    Sacrée soirée au 5-Juillet    MB Rouissat : Abdelkader Lamine Zemmouri nouvel entraîneur    Dehiri rejoint Al-Qadisiya koweïtien en prêt    Le bon accueil des citoyens ''est un devoir et un engagement''    Un crime imprescriptible    L'Algérie exige que la France assume sa responsabilité !        Plus de 135 milliards de centimes de défaut de facturation en une année    Le contrôle régulier préventif recommandé    Le Conseil de sécurité consacre le président de la République en sa qualité de Champion de l'UA    L'Union des avocats franco-algériens précise    Donald Trump reclasse Ansar Allah sur sa liste noire des terroristes    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue italien    La pièce « La Résilience » évoque des étapes de la Glorieuse guerre de libération    Musée « Ahmed Zabana » d'Oran Visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le romancier Abdellah Khammar à l'honneur
Etablissement Art et Culture
Publié dans La Nouvelle République le 27 - 01 - 2010

, La bibliothèque «jeunesse» de l'Etablissement Art et Culture a abrité une rencontre avec le romancier Abdallah Khammar.
D'emblée, cet universitaire a indiqué qu'il a écrit dans un style simple pour toucher le maximum de lecteurs car il se considère comme un enseignant auteur de romans que comme un romancier. A la fois professeur et inspecteur d'enseignement en retraite, le conférencier reconnaît que son ancien métier l'a influencé à plus d'un titre. Preuve en est avec la publication de certains de ses ouvrages dont Aghani el mahiba lil oum wal madrassa («Chansons d'amour pour la maman et l'école» et Djarass edoukhoul ila el hissa («La cloche d'entrée en classe»). Il expliquera que son expérience dans l'enseignement s'est matérialisée dans deux ouvrages, l'un intitulé Fan el kitaba («L'art d'écrire») et l'autre Teqniyat eddirassa fi eriwaya («Les techniques du roman»). La plupart des livres sont disponibles sur Internet «en attendant d'être publiés sur un support papier. L'auteur a édité de nombreux ouvrages à compte d'auteur mais, cependant, il a rencontré des problèmes dans la diffusion. L'intervenant ne manquera pas d'aborder le thème du soutien financier qui lui a été apporté par le ministère de la Culture dans la publication d'un livre. Prenant la parole, le poète et romancier, Abderrahmane Azzoug, a profité de cette occasion pour faire une présentation du dernier ouvrage d'Abdallah Khammar, qui paraîtra sous le titre le Juge et le milliardaire. Un livre qui lève le voile sur certains maux de la société. Les valeurs sociales et humaines ne sont pas en reste. Le personnage principal Soassam, une jeune veuve, qui décide de se consacrer à l'enfance abandonnée ou orpheline est en la preuve vivante.
«Dans ce roman dramatique, l'auteur accorde aussi une certaine importance à la description, notamment de la nature, et particulièrement de la mer qu'il compare aux sentiments humains», a expliqué Azzoug à propos de ce livre dont les phrases sont, a-t-il dit «empreintes de lyrisme, de musicalité et expriment beaucoup de mouvement».
Pour rappel, Abdallah Khammar est né en 1939 en Syrie, de parents originaires de Biskra. Il est licencié en littérature arabe et lettres anglaises.
Il a travaillé comme traducteur et journaliste dans le journal syrien Kiffah el'oumel et le magazine algérien Alwane. Il compte à son actif les livres Mahatat atifia fi rihlat el ‘omr («Escales sentimentales dans le voyage de la vie»), Angham min wahi al ahibah («Mélodies inspirées des bien-aimés»), Hob fi ka'et etahrir («Passion dans la salle de rédaction»), Fendouk el ahle (L'Hôtel des rêves») et Houmoum el kateb Boualem («Les malheurs de l'écrivain Boualem»).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.