Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



MOSTAGANEM, COUTUMES ET TRADITIONS : Mahtar Nania à Sidi Maâzouz
Publié dans Réflexion le 16 - 05 - 2010

Si l'on se conforme à certains principes et coutumes ceux-ci continuent à être entretenus par la population de Mostaganem et ont encore de beaux jours devant eux, alors que d'autres n'ont plus cours, comme c'est le cas du Mahtar Nania, qui a pris le nom de cette femme, dont la renommée est connue et dont on dit d'elle que c'était une "derouicha" et qui a pris fin après sa disparition.
Cette pratique presque méconnue aujourd'hui n'est pas une tradition ni une coutume héritée, mais tout simplement un rite local, dont l'organisatrice était une femme appelée Nania. En ces temps l'on entendait dire d'elle, dans un couplet " Mahtar Sidi Maaazouz, li dartou Nania, ma fih kholta, mefrouse li djatou gah eddinia". On raconte que cette femme ne cessait de fredonner aussi un refrain, reprit par les meddahates et ou elle disait; " Elkit Sbah em gaher, mhaamar loutane ekhali el bahri dellali y kounli m'hine, eya errouhou lel Mejdoub Ya Zaiyrine". Cette femme était aussi la Khdima du saint Sidi Abdelkader de Sefsadjia situé à Tijditt. Mis à part cette coutume unique en son genre, les traditions au fil des siècles, ont été les indicateurs communs de la société et ont fait partie de la vie de nos ancêtres, qui les ont transmises aux générations. Ces traditions ont toujours eu ce lien de cause à effet avec les saints patrons de la ville de Mostaganem, c'est d'ailleurs ce qui ressort de ces traditions constituées de part et d'autres, par des adeptes de ces formes de rituels qui ont de mémoires existés, même si l'on a tendance à les rejeter. Cependant pour certains, ces rites sont une composante additionnelle que l'on met au compte des coutumes, mais prises à controverse. Les saints patrons de la ville et les coutumes ont toujours fait bon ménage et ont toujours fait partie de l'héritage de la cité, on les retrouve d'ailleurs en fouillant, que se soit dans les mémoires, les souvenirs et les temps, pour s'apercevoir de cette constance continuelle, qui met en évidence des pratiques qui n'en continuent pas mois d'exister, alors que par contre d'autres ont disparu. Par moment lorsque l'on ouvre comme on dit le livre des souvenirs, il y a lieu alors de s'inscrire dans ces mémoires qui se perdent au fil des ans pour certaines, mais qui s'imposent parfois à l'esprit des gens à leur évocation. Cependant certaines coutumes et pratiques, comme le Mahtar de Nania se présentent parfois comme des faits divers, que l'on a exclu du patrimoine, par le simple fait de paraître étrange, pour se les remémorer aujourd'hui et se demander, quel pouvait être le sens qu'elles pouvaient avoir. C'est d'ailleurs dans ce contexte que nous revenons à une période assez distincte, il n'y a pas si longtemps. Aussi qui de nous se souvient, de Mahtar Nania dont l'originalité est unique en son genre, car s'il venait à être reproduit de nos jours tout le monde serait scandalisé je dirais, car il y a dans les traditions de cette ville et de ses habitants certains rites qui ne font pas partie du patrimoine coutumier et traditionnel. Mahttar Nania comme on le surnommait, était organisé au niveau de Sidi Maazouz de Tijditt et à l'intérieur du cimetière, à proximité de son mausolée. C'est d'ailleurs à l'intérieur même du cimetière et sur l'esplanade que l'on appel El Msala que se déroulait le Mahtar, avec les « meddahates » accompagnées par les danses rythmées, d'où la célébration de la fête de mariage réservée aux femmes exclusivement comme le veut les coutumes et pour la mariée accompagnée des « berrazate » groupe de femmes mariées et les kheradjate, nouvellement mariées et ce jusqu'au coucher de soleil. Certains de nos jours crieraient au sacrilège, le faite d'organiser un Mahtar dans un cimetière, vu le caractère sacré et inviolable d'un tel lieu. Mais cela s'explique, selon les personnes qui ont connu Nania, par la vénération et l'adoration, qu'elle avait pour le saint patron Sidi Maazouz. On raconte que cette femme était visionnaire par moment, très pieuse et fidèle aux traditions, la raison pour laquelle il est essentiel d'analyser le rapport de cette relation avec Sidi Maazouz, pour se poser la question sur la réalité, qui paraîtrait comme de la fabulation, qui est le symbole fabriquant des mythes par des stéréotypes, que reproduit les caractéristiques, qui sont loin d'être une simple image fictionnelle, mais certainement à cette croyance éphémère aux multiples facettes, qui progressivement, avait dans un sens façonné un mode représentatif imaginaire dans sa liaison avec la croyance, d'où cette image réfléchie, qui certainement s'était imbriquée dans l'esprit de cette femme, jusqu'au dernier souffle de sa vie.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.