Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Se prendre en charge    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Les besoins humanitaires s'aggravent    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Coup d?envoi du Ve Festival espagnol en Oranie
Une exposition photos pour inaugurer l??v?nement
Publié dans La Voix de l'Oranie le 07 - 05 - 2009

Le Mus?e Ahmed Zabana a abrit?, mardi apr?s-midi, le coup d?envoi de la Ve ?dition du Festival espagnol qu?organise, du 5 mai au 1er juin 2009, l?Institut Cervant?s d?Oran avec le soutien de l?Ambassade d?Espagne, le Consulat G?n?ral d?Espagne ? Oran et plusieurs entreprises espagnoles activant en Alg?rie.
L?inauguration du Festival a ?t? marqu?e par le vernissage de l?exposition photos ?Valencia del Tranvia?, r?alis?e par le photographe Joan Antoni Vicent en collaboration de l?Institut Valencien d?Art Moderne (IVAM), qui ?tait repr?sent? par M.Monzo, Conservateur du Mus?e de Valence.
La c?r?monie devait se d?rouler devant un nombreux public, en pr?sence de MM. Sadek Benkada, pr?sident de l?APC d?Oran, Meshoub, directeur du mus?e Zabana, et Javier Galban, directeur de l?Institut Cervant?s d?Oran. Dans une br?ve allocution de bienvenue, M.Meshoub tiendra ? rappeler que cette exposition photos, la deuxi?me organis?e avec le concours de la repr?sentation culturelle espagnole d?Oran apr?s celle relative aux correspondances de la guerre civile d?Espagne, intervenant durant la c?l?bration du mois mondial du patrimoine, va constituer une passerelle d??changes culturels entre les mus?es d?Oran et Valence et contribuer ?galement ? la promotion de la photographie, qui demeure un art encore m?connu.
Pour sa part, le directeur de l?Institut Cervant?s soulignera que cette Ve ?dition du Festival espagnol en Oranie est la premi?re qu?organise l?Institut depuis son autonomie. Le choix pour cette exposition photos est dict? d?une part, par le th?me de l?exposition qui a un rapport avec le tramway, dont le projet d?Oran a ?t? confi? ? l?entreprise espagnole Isolux Corsan et, d?autre part, par les ressemblances architecturales entre Oran et la ville espagnole Valence qui constitue un exemple r?ussi en mati?re de protection du patrimoine dont Oran devrait s?inspirer. Il saisira l?occasion pour communiquer ? l?assistance la consistance du programme d?activit?s retenu dans le cadre du Festival qui inclut, outre l?exposition photos, des projections cin?matographiques, des conf?rences, un r?cital de guitare et un spectacle de flamenco.
Le pr?sident de l?APC d?Oran rappellera ? l?assistance que la ville d?Oran ?tait d?j? dot?e d?un tramway qui devait ?tre supprim? en 1953 par l?administration coloniale et exprimera sa satisfaction pour l?exposition qui montre le visage d?une ville qui ressemble tant ? Oran.
Le photographe Joan Antoni Vicent pr?sentera son exposition ?Valencia del Tranvia? qui est constitu?e par une collection d?une cinquantaine de photos en noir et blanc et couleurs qui s?inspire du roman ?Tranvia a la Malvarosa?, ?crit par son fr?re ?crivain Manuel Vicent. Un floril?ge de photographies en noir et blanc de la vieille cit? de Valence, qui r?capitule des espaces intimes (venelles ombrag?es aux balcons fleuris, minuscules ?choppes, jardins, terrasses de caf?s et places publiques) foul?s par l??crivain dans sa jeunesse et dont le public notera les nombreuses similitudes avec certains lieux du vieil Oran. Les quelques photos en couleurs repr?sentent des moments de tournage du film adapt? du roman.
Profitant de son s?jour ? Oran, le photographe espagnol n?a pas manqu? de prendre des photos de sites d?Oran avec l?objectif avou? de r?aliser une future exposition sur la ville.
Rappelons que le programme du Ve Festival espagnol inclut un cycle de projections cin?matographiques, intitul? ?Espagnolas en Oran?, qui sera inaugur?, cet apr?s-midi ? 15 heures ? la cin?math?que par la pr?sentation du film ?Retorno ? Hansala? de Chus Gutierrez, sur le ph?nom?ne de l?exil clandestin.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.