في انتظار ترسيم التحاقه بصفوف الخضر مشاش يرسم انضمامه لنادي أولمبيك مرسيليا التحق رسميا اللاعب المنتظر لترسيم التحاقه بصفوف المنتخب الوطني الجزائري لكرة القدم زين الدين مشاش بنادي مارسيليا الفرنسي قادما من نادي تولوز على شكل إعارة الى غاية نهاية بطولة الموسم المقبل في صفقة تأمل من خلالها إدارة نادي أولمبيك مرسيليا أن تكون بمثابة إحدى الأوراق الرابحة التي قد تساهم في تحقيق ما تصبوا اليه في مختلف المنافسات المحلية على اعتبار أن اللاعب ذي الأصول الجزائرية يمتلك المؤهلات التي تؤهله لفرض نفسه ضمن التشكيلة الأساسية ويعتبر اللاعب المرشح للانضمام الى تعداد الخضر زين الدين مشاش أحد أبرز المواهب التي فرضت نفسها في البطولة الفرنسية الأمر الذي جعل عدة أندية تدمج اسمه ضمن قائمة اللاعبين المستهدفين بغرض الاستفادة من خدماته قبل ترسيم التحاقه بنادي أولمبيك مرسيليا الذي يواصل تحضيراته بجدية وفقا للبرنامج الذي سطره الطاقم الفني طيلة فترة التربص المغلق بألمانيا. وبحسب ما علمناه فإن الاتحادية الجزائرية لكرة القدم برئاسة محمد روراوة بصدد اتخاذ كافة الإجراءات الإدارية من اجل حسم المستقبل الدولي للاعب زين الدين مشاش عبر بوابة الالتحاق بصفوف الخضر في أقرب الآجال وفقا للقانون المعمول به بشأن اللاعبين المزدوجي الجنسية بحكم أن اللاعب مشاش يمتلك حرية اختيار المنتخب الذي سيحمل ألوانه تماشيا وكون أمه من جنسية جزائرية ووالده من جنسية مغربية الأمر الذي جعل مدرب المنتخب المغربي التقني الفرنسي هيرفي رونار يوظف ورقة الضغط على أعضاء الهيئة المسيرة للكرة المغربية من اجل خطفه وغلق الطريق أمام الاتحادية الجزائرية لترسيم تقمص قميص الخضر .