تمكن عناصر فرقة الشرطة القضائية بأمن دائرة البيرين ولاية الجلفة من توقيف شقيقين في العقد الثالث والرابع من عمرهما وبحوزتهما كمية من المخدرات والمؤثرات العقلية بالإضافة إلى أسلحة بيضاء محظورة. العملية جاءت على إثر تلقي عناصر ذات الفرقة لمعلومات جد مؤكدة مفادها قيام شقيقان بترويج المخدرات والمؤثرات العقلية بأحد أحياء مدينة البيرين على متن شاحنتهما فور ذلك تم وضع خطة محكمة أفضت إلى توقيف المشتبه بهما في حالة تلبس وبحوزتهما كمية من المخدرات قدرها: 2.5 غرام وثلاثة (03) أقراص مهلوسة من نوع إريكا بالإضافة إلى مبلغ مالي قدره:20200 دينار من عائدات ترويج هذه السموم كما عثر أيضاً على أسلحة بيضاء محظورة كانت مخبأة بإحكام داخل الشاحنة. استمراراً للتحقيق في القضية تم تفتيش مسكنهما وفقاً للإجراءات المعمول بها أين عثر بداخله على 27 كبسولة مهلوسة من نوع بروما زيبام. بعد استيفاء إجراءات التحقيق في القضية قدم المشتبه بهما أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة عين وسارة طبقاً لإجراءات المثول الفوري أين أصدر ضد كلاهما 10 سنوات سجن نافذ وغرامة مالية قدرها500 مليون سنتيم دج.