رفضت محكمة تابعة للاتحاد الألماني لكرة القدم أوّل أمس الجمعة طعنا تقدّم به فريق هيرتا برلين في نتيجة الجولة الفاصلة التي أدّت إلى هبوطه إلى دوري الدرجة الثانية، لينتهي بذلك نزاعا قانونيا استمرّ لأسابيع بسبب مباراته المثيرة للجدل في إيّاب الجولة الفاصلة أمام فورتونا دوسلدورف· وأيّدت المحكمة حكما سابقا صدر في 21 ماي يقضي بأنه لا يوجد سبب لإعادة مباراة الإيّاب في الجولة التي شهدت فوز فورتونا (4-3) في مجموع المباراتين لينال بطاقة الصعود إلى دوري الدرجة الأولى ويدفع هيرتا إلى الهبوط إلى دوري الدرجة الثانية للمرّة الثانية خلال ثلاثة مواسم· وتوقّفت مباراة الإيّاب التي أقيمت في دوسلدورف وانتهت بالتعادل (2-2) مرّتين لمدّة تصل إلى 30 دقيقة إجمالا بسبب اقتحام الجماهير أرض الملعب وإلقاء الألعاب النّارية· وقالت المحكمة التابعة للاتحاد الألماني لكرة القدم، والتي ترأسها القاضي جوتس إيليرس عقب جلسة استماع ماراطونية استمرّت عشر ساعات: (لم يتمّ إثبات صحّة الالتماس الذي زعم فيه فريق برلين أنه تأثّر بسبب الأحداث التي وقعت قبل نهاية المباراة بالدليل الواضح). ولم يقرّر نادي هيرتا إذا ما كان سيرفض القرار وينقل القضية إلى مستويات أعلى·