تفاصيل القضية تعود حسب ما جاء في قرار إلى تاريخ 2011/05/08 عندما تقدم المسمى» ش.مصطفى» امام مصالح الدرك الوطني بمشطراس بشكوي ضد «ج.بلقاسم» مفادها انه ليلة 2011/05/06 في حدودالساعة العاشرة وعشرون دقيقة بينما كان قادما على متن سيارته من نوع رونو ميقان ملك المدعو م.حميد من سوق الاثنين في اتجاه مشطراس وعند وصوله الى المكان المسمى حسناوة بمشطراس وجد الطريق مقطوع بواسطة الحجارة فنزل من سيرته لنزعها فتقدم منه انذاك المدعو ج.رمضان واخبره بان ابنه قد تشاجر مع من وضع تلك الحجارة في الطريق وبعد ان تمكن من فتح جزءمن الطريق مر بسيارته وبمفتر ق الطريق لمدينة مشطر اس راوده الخوف ورجع عن طريقه وعند وصوله إلى نفس المكان وجد ج.بلقاسم واقفا قرب سيارته التى هي من نوع 504وبدخلهاالمدعو ح.ياسين فاقترب من ج.واستفسره عن من قام بقطع الطريق فاجابه بالسب والشتم لكونه كان في حالة سكر ولذلك عاد إدراجه نحو سيارته وفي ذات الحين شاهد ج.بلقاسم يخرج مسدس من حزامه ويطلق ثلاثة عيارات نارية وبعد الابتعاد عن المكان تفقد سيارته فوجدها قد أصيبت بثلاثة طلقات نارية .