نال العرض المسرحي «علي بابا وال40 سارقا» الذي قدمه الفنان حكيم ترايدية ظهر أول أامس بالمسرح الجهوي بتيزي وزو إعجاب الجمهور من الأطفال، بفضل القصة والألعاب السحرية والسيرك (تمارين الخفة والتمثيل الإيمائي والتعبير الجسدي) والغناء والرقص التي تخللت هذا العرض المسرحي. شدت المسرحية المقتبسة عن حكايات « ألف ليلة وليلة « انتباه الأطفال الذين تأثروا لدرجة أنهم حاولوا تقليد حكيم الذي أدى دور علي بابا. كما أن استعمال أسلوب عرض على الشاشة لبعض المشاهد سمح للمثل من المرور ببراعة من العرض المسرحي إلى الفيلم راق الأطفال الذين ازدادت فرحتهم ذروة عندما دعا حكيم عددا منهم للصعود على الخشبة لأداء أدوار صغيرة. وسرعان ما وجد الممثل نفسه محاطا بالأطفال الذين غادروا مقاعدهم للصعود فوق الخشبة. غادر حكيم ترايدية المنحدر من ولاية عنابةالجزائر سنة 1978 ليواصل تكوينه في المجال الفني بفرنسا ثم بهولندا. ونظرا لعدم تحكمه في لغة هذا البلد الأخير فإنه استعمل الأسلوب الإيمائي كوسيلة اتصال. وقد تحصل بفضل عمله الرائع مع الأطفال على لقب «سفير أطفال الشارع» الذي منحته إياه ملكة هولندا بياتريكس. للإشارة فإن حكيم ترايدية أنجز عدة أعمال مسرحية مقتبسة من قصص شهيرة على غرار « علي بابا ...» و« سندباد البحري « و« ذات القبعة الحمراء.» كما يساهم في تنشيط حصص تربوية للأطفال بالتلفزة العمومية الهولندية. وقد قام رفقة فرقته المتكونة من ستة عناصر من مختلف الجنسيات والتي تقيم في هولندا فرقة « حكيم سيركس.» جدير بالذكر أن فرقة حكيم ترايدية المتواجدة حاليا بالجزائر في جولة فنية صغيرة من تنظيم الديوان الوطني للثقافة والإعلام قدمت عرضها المسرحي في كل من تيبازة وتيزي وزو. كما ستقدم عرضها الفني يوم غد الجمعة بقاعتي الأطلس والموقار بالجزائر العاصمة.