صرح لو بوشي، مدير الطاقة والكيمياء بشركة "شو" التابعة لمجمع "إينك" الأمريكي أن "مرحلة التصميم الهندسي والتركيب التزام الشركة في المشروع لتجسيده خلال الثلاثي الأول لسنة 2012"، مشيرا إلى الجهود التقنية التي يتم التركيز عليها حاليا في عملية التنصيب بتكنولوجيا عالمية تستخدم في استرجاع الغازات من حقول الغاز "جي بي أل"، وذلك حسبما أفاد به بيان للشركة استلمت "الفجر" نسخة منه. وستكون المناولة في المشروع من قبل الشركة الإسبانية "أس بي أ" لمواصلة الإنجاز بوتيرة متسارعة، خصوصا وأن الجزائر تطمح لأن تساهم في تنمية الطاقة البيئية عالميا عن طريق استرجاع ما يعادل 24 مليون متر مكعب من الغازات يوميا بحقول حاسي مسعود. سيتم الانطلاق في العملية خلال هذه السنة حسب بوشي وستمتد لسنتين، الفترة التي ستخصص للجانب التقني من المشروع لتنصيب التكنولوجيات الجديدة - لم يفصح بعد عنها - المستخدمة في استرجاع الغازات، موازاة مع تفعيل السياسة الاقتصادية التي تسعى إلى تطبيقها شركة سوناطراك في المجال البيئي واقتصاد التكاليف للحفاظ على الاحتياطي الخام. تعد شركة "شو" ضمن 500 شركة رائدة عالميا في توفير خدمات الهندسة والاستشارات لتقديم تسهيلات لعملائها في الحكومات والقطاع الخاص لشراء الطاقة والمواد الكيميائية، بلغ حجم أعمالها لسنة 2008 زهاء 7 ملايير دولار.