يطالب سكان هواري بومدين، التابع لبلدية بني مسوس بالعاصمة، مسؤولي البلدية بالنظر إلى وضعية طرقات الحي المهترئة وتهيئتها بشكل يمكّن السكان من التنقل في ظروف لائقة، على غرار القاطنين بالأحياء المجاورة. يعاني سكان حي هواري بومدين، الواقع ببلدية بني مسوس، الأمرّين خلال تنقلاتهم اليومية جراء الوضعية المتردية لطرقات الحي التي لم تستفد من أي عملية للتهيئة منذ مدة، وبقيت الطرقات في وضع متردي. ولم يخف السكان تذمرهم جراء هذا الوضع، لاسيما أن أحياء أخرى استفادت من أشغال تهيئة طرقاتها بشكل رفع الغبن نهائيا عن السكان، في حين لايزال مشكل اهتراء الطرقات بحي هواري بومدين مطروحا بحدة. وتزداد معاناة السكان خلال الفصل الممطر الذي يحول حياتهم إلى جحيم حقيقي، حيث تصبح تنقلات السكان بمثابة المهمة المستحيلة، كما أن الوضعية المتردية للطرقات ألحقت أعطابا بمركبات السكان الذين يضطرون في كل مرة إلى تجديد قطع غيارها، ما أضحى يشكل عبئا حقيقيا على السكان.